Translation examples
4. Доклад подготовлен Целевой группой по показателям гендерного равенства в составе следующих членов: Кристина Фрегуйя (Истат, Италия, Председатель Целевой группы), Дин Эдамс и Раджни Мадан (Австралийское бюро статистики), Яфит Алфандари (Центральное бюро статистики Израиля), Сара Демофонти, Лидия Гарджило, Паоло Унгаро и Мария Джузеппина Мураторе (Истат, Италия), Марион ван ден Бракел (Статистическое управление Нидерландов), Мария Жозе Каррилью (Статистическое управление Португалии), Тереса Эскудеро (Национальный институт статистики Испании), Карен Харрелл (Комиссия по равенству и правам человека Соединенного Королевства), Ильзе Буркевича, Лиджия Нобрега и Анна Рина Манка (Европейский институт гендерного равенства), Петр Ронковский и Сабин Гагел (Евростат), Адриана Мата Гринвуд (Международная организация труда), Андрес Викат, Кристофер Джонс и Михаэла Дарии-Спозато (ЕЭК ООН).
4. The report was prepared by the Task Force on Indicators of Gender Equality, which consisted of the following members: Cristina Freguja (Istat, Italy, Chair of the Task Force), Dean Adams and Rajni Madan (Australian Bureau of Statistics), Yafit Alfandari (Central Bureau of Statistics, Israel), Sara Demofonti, Lidia Gargiulo, Paola Ungaro and Maria Giuseppina Muratore (Istat, Italy), Marion van den Brakel (Statistics Netherlands), Maria José Carrilho (Statistics Portugal), Teresa Escudero (National Statistics Institute, Spain), Karen Hurrell (Equality and Human Rights Commission, United Kingdom), Ilze Burkevica, Ligia Nobrega and Anna Rita Manca (European Institute for Gender Equality), Piotr Ronkowski and Sabine Gagel (Eurostat), Adriana Mata Greenwood (International Labour Organization), Andres Vikat, Christopher Jones and Mihaela Darii-Sposato (UNECE).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test