Translation for "брайтона" to english

Брайтона

• brighton

Translation examples

brighton

Брайтон (Соединенное Королевство)
Brighton (United Kingdom)

Брайтон: внешняя гавань Брайтон-Марина до линии, соединяющей южный край Западного причала и северный край Южного причала.
Brighton, Brighton Marina outer harbour within a line from the southern end of West Quay to the north end of South Quay

Оно рекомендовало рассмотреть эти документы на рабочем совещании по азоту, которое будет проведено в Брайтоне.
It recommended that the nitrogen workshop in Brighton consider this material. References

Рабочая сессия по географическим информационным системам (Брайтон, Соединенное Королевство)
2.6 Work session on geographical information systems (Brighton, UK) 22-25 September 1997

ЕЭК: Рабочая сессия по ГИС (Брайтон, Соединенное Королевство, 22-25 сентября 1997 года)
ECE: Work session on GIS (Brighton, United Kingdom, 22-25 September 1997).

Розалинд Айбен (Соединенное Королевство), научный сотрудник, Институт исследований по проблемам развития, Брайтон;
Rosalind Eyben (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Fellow, Institute of Development Studies, Brighton

1. Рабочее совещание по азотным процессам и разработке динамических моделей состоялось 26-27 октября 2005 года в Брайтоне (Соединенное Королевство).
The workshop on nitrogen processes and dynamic modelling was held on 26 - 27 October 2005 in Brighton (United Kingdom).

d) Втором рабочем совещании по международным картелям, организованном правлением по вопросам справедливой торговли в Брайтоне, Соединенное Королевство, в ноябре 2000 года;
(d) The Second International Cartels Workshop, organized by the Office of Fair Trading in Brighton, United Kingdom, in November 2000;

:: Розалинд Эйбен (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), научный сотрудник Института исследований проблем развития, Сассекский университет, Брайтон
:: Rosalind Eyben (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Research Fellow, Institute of Development Studies, University of Sussex, Brighton

Энн Брайтон, пожалуйста.
Anne Brighton, please.

Не ты, Брайтон.
Not you, Brighton.

Брайтон, я боюсь.
Brighton, I'm afraid.

- В Брайтоне хорошо.
- Brighton is nice.

- На Брайтон Бич.
- To Brighton Beach.

Это Брайтон Бич!
It's Brighton Beach!

Брайтон Хаус, да?
Brighton House, huh?

- Увидимся в Брайтоне.
See you in Brighton.

— Ты попадешь в Брайтон?
You go to Brighton.

Всем им надо отправиться в Брайтон.
They must all go to Brighton.

— Но это началось после отъезда в Брайтон?
“But not before they went to Brighton?”

— О да, если бы только попасть в Брайтон!
Oh, yes!—if one could but go to Brighton!

Они вместе уехали из Брайтона.
They are gone off together from Brighton.

— Теперь они будут стоять в лагере около Брайтона.
They are going to be encamped near Brighton;

Еще не прошло недели с тех пор, как они сбежали из Брайтона.
It is not quite a week since they left Brighton.

В Лонгборне не будет покоя, если Лидия не попадет в Брайтон.
We shall have no peace at Longbourn if Lydia does not go to Brighton.

— Если бы я смогла настоять, чтобы все мы поехали в Брайтон, — сказала она, — ничего бы не случилось.
“If I had been able,” said she, “to carry my point in going to Brighton, with all my family, this would not have happened;

По мнению полковника Форстера, для покрытия его долгов в Брайтоне потребовалось бы более тысячи фунтов.
Colonel Forster believed that more than a thousand pounds would be necessary to clear his expenses at Brighton.

— Как вам понравился Брайтон?
“How was Brighton?”

Вы тогда жили в Брайтоне.
You were at Brighton.

Как насчет Брайтона?
How about Brighton?

— Резиденция мистера Брайтона.
Brighton's residence."

Это тебе не Брайтон.
This isn’t Brighton.”

— Как на пирсе в Брайтоне.
Like something on Brighton pier.

— Здесь по прямой линии будет Брайтон.
This is in a straight line with Brighton.