Translation for "бразильский" to english

Бразильский

adjective

• brazilian

Translation examples

brazilian adjective

Бразильское представление
Brazilian submission

Бразильское государство
The Brazilian State

Бразильский фонд Америки
Brazilian Foundation of America

Бразильская тематика, однозначно.
Brazilian theme, clearly.

Тебе нравится бразильская?
You like Brazilian?

- Это бразильская музыка.
- It's Brazilian music.

Бразильское военное искусство.
Brazilian martial arts.

Бразильская модель купальников.
Brazilian swimsuit model.

-Ты знаешь бразильский?
You speak Brazilian?

Бразильский крытый фургон.
The Brazilian Covered Wagon.

Гарри никогда еще так не наказывали, как за историю с бразильским удавом.
The escape of the Brazilian boa constrictor earned Harry his longest ever punishment.

Поэтому к бразильской системе мое образование никакого отношения не имеет.
Therefore I was not really educated under the Brazilian system.

В общем, насколько мне известно, я изменил традицию, касающуюся того, на каком языке следует читать доклады в Бразильской академии наук.
So, for all I know, I changed the tradition of what language is used in the Brazilian Academy of Sciences.

Это tipico Brasileiro — чисто бразильское событие: прямо перед нашим отелем пройдут маршем разные школы самбы!
It’s tipico Brasileiro—typical Brazilian: There’s going to be a march of the samba schools right in front of the hotel!

Пришел я на заседание Бразильской академии наук, первый докладчик, химик, поднимается на трибуну и начинает докладывать — по-английски.
I got to the Brazilian Academy of Sciences meeting, and the first speaker, a chemist, got up and gave his talk—in English.

— Простите, я не знал, что официальным языком Бразильской академии наук является английский, и потому не стал готовить мой доклад на этом языке.
I hadn’t realized that the official language of the Brazilian Academy of Sciences was English, and therefore I did not prepare my talk in English.

Бразильские муравьи-листорезы, существа во всех иных отношениях изумительные, проявляют очень любопытную тупость, которую эволюция, к удивлению моему, так и не устранила.
The Brazilian leaf-cutting ants, which are otherwise so marvelous, have a very interesting stupidity associated with them that I’m surprised hasn’t evolved out.

На строительной площадке мы переоделись и вышли на авениду Атлантика — сотня бразильских греков в бумазейных костюмах, я шел в последних рядах, играя на frigideira.
We put on the costumes at the construction lot and began marching down Avenida Atlantica, a hundred Brazilian Greeks in paper costumes, and I was in the back, playing away on the frigideira.

Думаю, я рассказал ему, что, когда первый раз приезжал в Бразилию, то услышал на улице, как репетировала игравшая самбу группа и захотел узнать о бразильской музыке побольше.
I think I told him that when I had been in Brazil the first time, I had heard a samba band practicing in the street, and I wanted to learn more about Brazilian music.

– И Бразильскую экспедицию.
And a Brazilian mission.

Бразильская секс-бомба.
The Brazilian Bombshell.

Это черная бразильская.
It is a black Brazilian.

Там не понимают бразильской музыки.
There is little understanding of Brazilian music there.

И умер в бразильской больнице.
He died in a Brazilian hospital.

– То же относится и к бразильской вилке.
“And the same applies to the Brazilian fork.”

Это был адрес бразильского консульства.
It was the address of the Brazilian Consulate.

Это бразильский кофе? – Нет, колумбийский.
Is this the Brazilian coffee?” “No, Colombian.

— Да, с бразильских плантаций на гидропонике.
Well, from the Brazilian hydroponic tanks.