Translation for "бразил" to english

Бразил

• brazil

Translation examples

brazil

А. Бразил да Силва (Бразилия)
A. Brasil Da Silva (Brazil)

Франс Званенбург, директор, "ХРС-Корнелдер ду Бразил"
Frans Zwanenburg, Director, HRS-Cornelder do Brazil

106. В Бразилии был подписан протокол о взаимопонимании между "Хотлайн сейфнет Бразил" и "Гугл Бразил" с целью уведомления о любых педопорнографических материалах на сайтах и в общественных сетях (в том числе "Оркут" - весьма популярном в Бразилии и Южной Азии сайте общественной сети).
106. In Brazil a memorandum of understanding has been signed between the SaferNet Brazil Hotline and Google Brazil for the purpose of reporting child pornography on websites and social networks (including Orkut, a social networking site that is very popular in Brazil and Southern Asia).

Он также выражает благодарность правительствам Эфиопии и Брази-лии за проведение конференции по биотопливу в Африке.
He also thanked the Governments of Ethiopia and Brazil for hosting a conference on biofuels in Africa.

54. Г-н АБДЕНУР (наблюдатель от Бразилии) говорит, что в течение нескольких месяцев в Брази-лии ведется оценка ее взаимоотношений с ЮНИДО.
Mr. ABDENUR (Observer for Brazil) said that for some months Brazil had been conducting a review of its relationship with UNIDO.

22. Наблюдатели от Бразили, Египта и Турции высказали мнение о том, что тексты, содержащиеся в приложении I, следует включить в сам доклад, а не в приложение.
The observers for Brazil, Egypt and Turkey would have preferred that the texts in annex I be included in the report and not in an annex.

Кроме того, в Брази-лии в качестве меры наказания, как правило, приме-няются штрафы и крайне редко тюремное заключе-ние сроком до одного года.
Moreover, in Brazil only fines are administered, and, rarely, a one-year sentence.

38. Вторым примером является схема "Карас ду Бразил" ("Лица Бразилии"), которая функционирует под эгидой второй по величине сети супермаркетов в стране - "Пан ду Асукар групп"24.
A second example is Caras do Brazil ('Faces of Brazil'), which is a scheme run by the Pão de Açúcar Group, the country's second largest supermarket chain.

На этом заседании Постоянный представитель Бразили г-н Селсу Л.Н. Аморим был избран в его личном качестве Председателем Комитета на 1998 год.
At that meeting, Mr. Celso L. N. Amorim, Permanent Representative of Brazil, was elected in his personal capacity as Chairman of the Committee for 1998.

Их создание планируется во многих других развивающихся странах и странах переходного периода, например в Бразили, Индонезии, Колумбии, Польше, Таиланде и Чили.
Schemes are being planned in many other developing countries and countries in transition, for example Brazil, Chile, Colombia, Indonesia, Poland and Thailand.

Так, мистер Бразил.
Okay, Mr. Brazil.

Донна Бразил хочет встретиться.
Donna Brazile wants to meet. - Why?

Мне интересно, что Капитан Бразил подумал, если бы узнал.
I wonder what Captain Brazil would think if he were to find out.

Ты... ты только что сказал, что Донна Бразил едет на мою вечеринку?
Did you just say Donna Brazile is coming to my party? Yes.

Они собирались назначить Спеллмана, но он выступает против однополых браков, поэтому я добыл тебе собеседование с Донной Бразил.
They were going with Spellman, but he has an issue opposing gay marriage, so I got you the hearing with Donna Brazile.

Когда змея скользила мимо него, Гарри уловил низкий, свистящий голос: - Браз-с-силия, пойду туда... С-с-спас-с-сибо, амиго.
As the snake slid swiftly past him, Harry could have sworn a low, hissing voice said, ‘Brazil, here I come … Thanksss, amigo.’