Translation for "бразза" to english

Бразза

• brazza

Translation examples

brazza

В Северном Киву в период с января по март Силы конголезской обороны (СКО) <<майи-майи>> при поддержке некоторых подразделений ВСДРК начали военные операции против Демократических сил освобождения Руанды в районах Кимуа, Нтото и Бразза на границе между территориями Масиси и Валикале.
In North Kivu, between January and March, Mayi-Mayi Forces de défense congolaise (FDC), supported by some FARDC elements, launched military operations against FDLR in the areas of Kimua, Ntoto and Brazza near the border between Masisi and Walikale territories.

Сюда относятся нарушения прав человека, предположительно совершенные в период с декабря 2011 года по март 2012 года боевиками ДСОР и <<майи-майи>>-КСО, в ходе которых, по сообщениям, было изнасиловано 30 женщин и девочек в районах Нтото и Бразза территории Валикале, Северное Киву, а также другие нарушения прав человека, совершенные в этот же период в основном комбатантами ДСОР.
They included human rights violations allegedly committed between December 2011 and March 2012 by FDLR and Mayi-Mayi-FDC elements during which reportedly 30 women and girls were raped in the Ntoto and Brazza areas of Walikale territory, North Kivu, as well as other human rights violations perpetrated mostly by FDLR combatants during the same period.

42. Как сообщается, на территории Валикале (Северное Киву) в период с декабря 2011 года по март 2012 года были совершены серьезные нарушения прав человека, в том числе не менее 30 случаев изнасилования, в ходе столкновений между СКО (ранее -- <<Проводники>>, представители хунде, действующие при поддержке генерала Боско Нтаганды) и коалицией комбатантов ДСОР и майи-майи Акило в Валикале, Нтото и Бразза.
42. In Walikale territory (North Kivu), serious human rights violations, including at least 30 cases of rape, were reportedly committed between December 2011 and March 2012 during clashes between FDC (formerly the "Guides", who are Hunde and supported by General Bosco Ntaganda) and a coalition of FDLR combatants, and Mai-Mai Akilo in Walikale, Ntoto and Brazza.