Translation for "бражник" to english

Бражник

noun

• roisterer

Translation examples

roisterer noun

Потом настроение Хая менялось, и он оборачивался буйным бражником, осушающим кувшины зенгского красного вина, ревущим от хохота у костра рядом с товарищами по оружию.
Then Huy's mood changed and he was a roistering fellow, tipping back the jug of red Zeng wine, roaring with laughter in the fire light with his companions in arms.

Она была в неглиже, но так настроилась не смущаться, что даже впала в некоторую игривость, не вполне уместную в данных обстоятельствах. — А, вот и вы, старый бражник! — заявила она громко. — Засели неизвестно где и болтаете себе с полисменом.
She was in her dressing gown and was so determined not to be in any way embarrassed by the fact that she achieved a skittishness not at all suitable in the circumstances. “So there you are at last, you roistering old man!” she announced loudly. “Sitting up until I don’t know when, chatting to policemen.