Translation for "боэн" to english

Боэн

• bowen
• boen

Translation examples

boen

С заявлением выступил координатор г-н Боэн Пурнама (Индонезия).
A statement was made by the co-facilitator, Mr. Boen Purrnama (Indonesia).

5. На заседании 30 октября с заявлением выступил координатор гн Боэн Пурнама (Индонезия).
5. At the meeting on 30 October, a statement was made by the co-facilitator, Mr. Boen Purnama (Indonesia).

Проект резолюции, представленный координаторами Боэном Пурнамой (Индонезия) и Хансом Хогевеном (Нидерланды) на основе результатов неофициальных консультаций
Draft resolution submitted by the co-facilitators, Boen Purnama (Indonesia) and Hans Hoogeveen (Netherlands), on the basis of informal consultations

Проект резолюции, представленный координаторами Форума Боэном Пурнамой (Индонезия) и Хансом Хогевеном (Нидерланды) по итогам неофициальных консультаций: средства осуществления принципа неистощительного ведения лесного хозяйства (E/CN.18/SS/2009/L.1)
Draft resolution submitted by the co-facilitators, Boen Purnama (Indonesia) and Hans Hoogeveen (Netherlands) on the basis of informal consultations: Means of implementation for sustainable forest management (E/CN.18/SS/2009/L.1)

E/CN.18/SS/2009/L.1 Пункт 2 предварительной повестки дня — Средства осуществления для целей неистощительного ведения лесного хозяйства — Проект резолюции, представленный координаторами Боэном Пурнамой (Индонезия) и Хансом Хогевеном (Нидерланды) на основе результатов неофициальных консультаций [А Ар. И К Р Ф]
E/CN.18/SS/2009/L.1 Item 2 of the provisional agenda - - Means of implementation for sustainable forest management - - Draft resolution submitted by the co-facilitators, Boen Purnama (Indonesia) and Hans Hoogeveen (Netherlands) on the basis of informal consultations [A C E F R S]

6. На том же заседании на рассмотрении Форума находился представленный координаторами гном Боэном Пурнамой (Индонезия) и гном Хансом Хогевеном (Нидерланды) на основе результатов неофициальных консультаций проект резолюции, озаглавленный: <<Средства осуществления для целей неистощительного ведения лесного хозяйства>> (E/CN.18/SS.2009/L.1).
6. At the same meeting, the Forum had before it a draft resolution entitled "Means of implementation for sustainable forest management" (E/CN.18/SS/2009/L.1), submitted by the co-facilitators, Mr. Boen Purnama (Indonesia) and Mr. Hans Hoogeveen (Netherlands), on the basis of informal consultations.

Заключительные «неформальные» неофициальные консультации будут проведены координаторами Форума Организации Объединенных Наций по лесам г-ном Боэном Пурнамой (Индонезия) и г-ном Хансом Хогевеном (Нидерланды) в четверг, 8 октября 2009 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 8 и будут посвящены завершению процесса неофициальных консультаций.
The final informal "informal" consultations will be convened by the Co-Facilitators of the United Nations Forum on Forests, Mr. Boen Purnama (Indonesia) and Mr. Hans Hoogeveen (Netherlands), on Thursday, 8 October 2009, at 10 a.m. in Conference Room 8, in order to conclude the informal consultations process.

Сегодня, 15 сентября, и завтра, 16 сентября 2009 года, с 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. и с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний 5 будут проведены созываемые координаторами Форума Организации Объединенных Наций по лесам г-ном Боэном Пурнамой (Индонезия) и г-ном Хансом Хогевеном (Нидерланды) неофициальные «неформальные» консультации по подготовленному координаторами для переговоров тексту о средствах осуществления принципа неистощительного ведения лесного хозяйства.
There will be informal "informal" consultations, convened by the Co-Facilitators of the United Nations Forum on Forests, Mr. Boen Purnama (Indonesia) and Mr. Hans Hoogeveen (Netherlands), on the Co-Facilitators' negotiating text on means of implementation for sustainable forest management, today, 15, and tomorrow, 16 September 2009, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 5.