Translation for "боше" to english

Боше

noun

• boche

Translation examples

boche noun

«Этаблисман Бош» (см. приложение XIII) Ноябрь 2013 года 66 382 848 139 068
Établissements Boche (see annex XIII) November 2013 66 382 848 139 068

Группа получила удовлетворительные ответы от правительств Анголы, Венгрии, Ганы, Демократической Республики Конго, Китая, Мали, Марокко, Объединенных Арабских Эмиратов, Румынии, Сербии, а также от следующих организаций: ACMAT (Франция), «Серамтекст Груп Лтд.» (Израиль), «Корсэр» (Франция), «Этаблисман Бош» (Франция), «Хорсфорт T. Лтд.» (Кот-д’Ивуар), IWI (Израиль), «Магфорс» (Франция), «Ньюкон оптик» (Канада), «Пласан саса» (Израиль), «Турайя» (Объединенные Арабские Эмираты), Банка по финансированию сельского хозяйства (Кот-д’Ивуар), Центрального банка западноафриканских государств, министерства водного и лесного хозяйства (Кот-д’Ивуар), Европейской комиссии, Инициативы по обеспечению транспарентности в добывающей промышленности, Механизма административной поддержки Кимберлийского процесса, Геммологического института Америки, Всемирной федерации алмазных бирж, Всемирного совета по алмазам и «Телеком» Кот-д’Ивуара.
The Group received satisfactory responses from the Governments of Angola, China, the Democratic Republic of the Congo, Ghana, Hungary, Mali, Morocco, Romania, Serbia and the United Arab Emirates, as well as the following entities: ACMAT (France); Ceramtext Group Ltd. (Israel); Corsair (France); Établissements Boche (France); Horsforth T. Ltd. (Côte d’Ivoire); IWI (Israel); MagForce (France); Newcon Optik (Canada); Plasan Sasa (Israel); Thuraya (United Arab Emirates); Banque pour le financement de l’agriculture (Côte d’Ivoire); the Central Bank of West African States; Ministère des eaux et forêts (Côte d’Ivoire); the European Commission; the Extractive Industry Transparency Initiative; the Kimberley Process Administrative Support Mechanism; Gemological Institute of America; the World Federation of Diamond Bourses; the World Diamond Council; and Côte d’Ivoire Telecom.

- Боши с оружием?
- Boche with guns?

Ага, бошам очень сильно нужна нефть.
Yeah, the boche need oil badly.

— Ханов, по-иному Бошей или Джерри.
- The Hun. - The Hun, the Boche, Jerry.

Разве всё, что делают боши, имеет смысл?
Does anything the boche do make sense?

"Давай, Бош!" (ирон. фр. прозвище немцев в Первой мировой войне)
Wahey! Come on, the Boche!

Их называют боши, фрицы, немцы, серо-зеленые.
There are the Boches, the Heinies... the Krauts, the Jerries...

Боши носят свои винтовки на левом плече, рука под углом 45 градусов.
Boche have started carrying their rifles left shoulder, arm 45 degrees out.

— Они за нами наблюдают? — Боши?
“Are they watching?” “The Boches?

Мы научили бошей бояться его.
The boche learned to fear it there.

А здесь чересчур много бошей.
And this party is altogether too full of Boches.

Грязные боши со своими шлюхами.
Filthy Boches and their whores.

Представь, что ты ее стянула у бошей.
Imagine you’re stealing it from the Boches.”

Ведь Гитлер всего-навсего фигляр у бошей. – Возможно.
Hitler is a Boche clown." "Maybe.

Эти грязные боши обстреливают форт. Вперед!
The dirty boches are shellin’ the fort. Come on!”

Это весьма полезно - мертвый бош в бруствере.
Very useful in the parapet--dead Boche.

— Я думаю, что ты грязный бош! — рубанул Кассис.
“I think you’re a Boche,” spat Cassis.

— Проклятые боши жгут свет когда хотят!
“Damned Boches have their lights on all day!”