Translation for "бочарова" to english

Бочарова

• bocharova
• bocharov

Translation examples

bocharova

(Подпись) Наталья А. Бочарова
(Signed) Natalia A. Bocharova

Наталья Бочарова (Российская Федерация)
Natalia Bocharova (Russian Federation)

Патриция Арриагада (Чили)**, Наталья А. Бочарова (Российская Федерация)**, Дж.
Patricia Arriagada (Chile),** Natalia A. Bocharova (Russian Federation),**

2. Правительство Российской Федерации выдвинуло кандидатуру Натальи A. Бочаровой для назначения членом Независимого консультативного комитета по ревизии.
2. The Government of the Russian Federation has nominated Natalia A. Bocharova for appointment to the Independent Audit Advisory Committee.

29. Г-жа Бочарова (Российская Федерация) (от Группы восточноевропейских государств) рекомендуется для назначения членом Независимого консультативного комитета по ревизии на трехлетний срок, начинающийся 1 января 2014 года.
29. Ms. Bocharova (Russian Federation), for the Eastern European States, was recommended for appointment to the Independent Audit Advisory Committee for a three-year term beginning on 1 January 2014.

5. Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее назначить Наталью А. Бочарову (Российская Федерация) членом Независимого консультативного комитета по ревизии на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2014 года.
5. The Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint Natalia A. Bocharova (Russian Federation) as a member of the Independent Audit Advisory Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 2014.

Комитет путем аккламации постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее назначить г-жу Наталью А. Бочарову (Российская Федерация) членом Независимого консультативного комитета по ревизии на трехгодичный срок полномочий, начинающийся 1 января 2014 года.
The Committee decided, by acclamation, to recommend that the General Assembly appoint Ms. Natalia A. Bocharova (Russian Federation) as a member of the Independent Audit Advisory Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 2014.

На своем 52м пленарном заседании 13 ноября 2013 года Генеральная Ассамблея по рекомендации Пятого комитета назначила гжу Наталью Бочарову членом Независимого консультативного комитета по ревизии на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2014 года.
At its 52nd plenary meeting, on 13 November 2013, the General Assembly, on the recommendation of the Fifth Committee, appointed Ms. Natalia A. Bocharova as a member of the Independent Audit Advisory Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 2014.

3. На том же заседании Комитет путем аккламации постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее назначить Наталью А. Бочарову (Российская Федерация) членом Независимого консультативного комитета по ревизии на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2014 года (см. пункт 5).
3. At the same meeting, the Committee decided, by acclamation, to recommend to the General Assembly that it appoint Natalia A. Bocharova (Russian Federation) as a member of the Independent Audit Advisory Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 2014 (see para. 5).

bocharov

31. WP.29 отметил, что GRB вновь избрала С. Фишё (Франция) Председателем и г-на А. Бочарова (Российская Федерация) заместителем Председателя для сессий GRB в 2015 году.
31. WP.29 noted that GRB had re-elected Mr. S. Ficheux (France) as Chair and Mr. A. Bocharov (Russian Federation) as Vice-Chair for the GRB sessions in the year 2015.

30. WP.29 отметил, что GRB переизбрала г-на С. Фишё (Франция) Председателем и г-на А. Бочарова (Российская Федерация) заместителем Председателя для сессий GRB, запланированных на 2015 год.
30. WP.29 noted that GRB had re-elected Mr. S. Ficheux (France) as Chair and Mr. A. Bocharov (Russian Federation) as Vice-Chair for the GRB sessions in the year 2015.

Представители Договаривающихся сторон, присутствовавшие на совещании и принявшие участие в голосовании, единогласно избрали г-на Сержа Фишё (Франция) Председателем, а г-на Андрея Бочарова (Российская Федерация) − заместителем Председателя сессий GRB, запланированных на 2015 год.
The representatives of the Contracting Parties, present and voting, elected unanimously Mr. Serge Ficheux (France) as Chair and Mr. Andrei Bocharov (Russian Federation) as Vice-Chair for the sessions of GRB scheduled in the year 2015.