Translation for "боун" to english

Боун

• bown
• bone

Translation examples

bown

Саманта Боун.
Samantha Bown.

bone

6.7 Касаясь временного аспекта предполагаемых нарушений, государствоучастник отрицает наличие какихлибо продолжающихся последствий (для Крейга, Иваноффа и Боуна), которые сами по себе были бы нарушением Пакта14.
6.7 As to the temporal aspect of the alleged violations, the State party rejects that there were any continuing effects (for Craig, Ivanoff and Bone) which themselves constituted a violation of the Covenant.

4.5 Касаясь жалоб на то, что, вопервых, увольнения из компании "Аустралиан эрлайнз" стали нарушением статьи 26 и, вовторых, авторам не была обеспечена защита государства от этих увольнений, государство-участник заявляет, что данные жалобы неприемлемы ratione temporis для господ Боуна, Крейга и Иваноффа, которые были уволены до вступления в силу Факультативного протокола.
4.5 As to the complaint that (i) the dismissals from Australian Airlines violated article 26, as did (ii) the State's failure to protect them against that, the State party argues that the claim is inadmissible ratione temporis in relation to Messrs. Bone, Craig and Ivanoff. These three authors were dismissed prior to the entry into force of the Optional Protocol.

В слушаниях участвовали представители заинтересованных государств (Анголы, Бельгии, Бенина, Болгарии, Буркина-Фасо, Гамбии, Ганы, Гвинеи, Гвинеи-Бисау, Израиля, Индии, Кабо-Верде, Канады, Котд'Ивуара, Либерии, Мавритании, Мали, Нигера, Нигерии, Нидерландов, Российской Федерации, Сенегала, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов, Сьерра-Леоне, Того и Южной Африки); международных и региональных организаций (Всемирного банка, ОАЕ и ЭКОВАС), алмазной промышленности (Высшего совета по алмазам, Международной ассоциации производителей алмазов и Всемирной федерации алмазных бирж), а также другие соответствующие эксперты в своем личном качестве (Патрик Смит, Алекс Йерсли, Ральф Хейзелтон, Питер Такирамбудде, Брайен Вуд, Оливье Валли, Эндрю Коксон и Эндрю Боун).
Invitees to the hearing included representatives of interested States (Angola, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Cape Verde, Côte d'Ivoire, the Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, India, Israel, Liberia, Mali, Mauritania, the Netherlands, Niger, Nigeria, the Russian Federation, Senegal, Sierra Leone, South Africa, Togo, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States); international and regional organizations (the World Bank, OAU and ECOWAS); the diamond industry (the Diamond High Council, the International Diamond Manufacturers Association and the World Federation of Diamond Bourses); and other relevant experts in their personal capacity (Patrick Smith, Alex Yearsley, Ralph Hazleton, Peter Takirambudde, Brian Wood, Olivier Vallee, Andrew Coxon and Andrew Bone).

Бедный мистер Боун..
Poor Mr. Bone.

Джимми Ти-Боун?
Jimmy T-Bone?

ЗдорОво, Ти-Боун.
Hey, T-Bone.

Нет, Ти-Боун!
No, t-bone!

- Как дела, Боун?
-What's up, Bone?

-Мисс Ле Боун.
- Miss Le Bone.

Помоги ему, Боун.
Help him, Bone.

Его фамилия Боун [Кость].
It's Bone.

- Спасибо, Ти-Боун.
Thank you, t-bone.

И хотя толком не знаешь, да и не хочешь знать, кто такой этот Боун, покорно отвечаешь: «Боун».
And even though you sort of really don't know who the Bone is and don't really care, you say, "The Bone."

На занятия Боун так и не вернулся.
The Bone never went back to his class.

Прислать ко мне лейтенанта Боун.
Send Lieutenant Bone to me.

– Ну что же, лейтенант Боун, действуйте.
Go ahead and set it up, Lieutenant Bone. Um .

У Милы Боун, мы вместе работаем.
Myla Bone, who works with me.

– Ими занимается доктор Боун.
Doctor Bone is taking care of the horses.

Перед ним застыл какой-то блондин, а из-за его спины выглядывал Боун. — Какая же ты дешевка! — орал Стенфорд на Боуна. — Тебе никто никогда не говорил, что ты дешевка?!
There was a blond man standing there, and behind him was the Bone. "You cheap little slut," Stanford was saying to the Bone.

Вы с Боуном напиваетесь в баре «Бауэри».
You and the Bone get drunk at Bowery Bar.

Боун заботится о своей внешности.
The Bone cares about the way he looks.

На улице Боун толкает тебя локтем под бок.
Back on the street, the Bone nudges you.