Translation for "ботанический" to english

Ботанический

adjective

• botanical
• botanic

Translation examples

botanical adjective

Ботаническое название вида.
Botanical name of the species.

Национальный тропический ботанический сад
National Tropical Botanical Garden

Ботаническое наименование вида (факультативно).
Botanical name of species (optional).

- ботаническое наименование вида (видов).
Botanical name of variety/varieties

Иногда ботаническим садам.
Sometimes botanical gardens.

В Нью-Йоркский ботанический.
We're-- The Bronx Botanical Gardens.

Цель вбегает в Ботанический Сад.
Target entering Botanic Gardens.

Это Нью-Йоркский ботанический?
Is this the Bronx Botanical Garden?

Внизу словно ботанический сад.
Downstairs looks like a botanical garden.

Садовая земля для ботанических экспериментов.
Garden soil for botanical experiments.

Нет, гиена в ботаническом саду.
A hyena in the Botanical Gardens.

– Может, тут просто была ботаническая станция? – предположила, она.
"That could be the remains of a botanical testing station," she warned.

Он подумал о книгофильме, который показал ему Юйэ: «Арракис. Его Императорского Величества Ботаническая Испытательная станция».
He thought of the filmbook Yueh had shown him—"Arrakis: His Imperial Majesty's Desert Botanical Testing Station."

Среди фрименов говорят, что в период действия Имперской Пустынной ботанической станции здесь, на Арракисе, было построено свыше двухсот таких баз.
It's said among the Fremen that there were more than two hundred of these advance bases built here on Arrakis during the Desert Botanical Testing Station period.

— Ботанический сад, — ответила Энн.
“The botanical gardens,” Anne said.

Я совершил невероятное ботаническое открытие.
I made an exceptional botanical discovery.

Простите ботанический уклон моих метафор.
Forgive my botanical metaphors.

У него нет ни лаборатории, ни ботанических и бактериологических знаний.
He doesn't have the laboratory or the botanical and bacteriological training.

— Я ни разу не был в Ботаническом саду, — признался я.
‘I’ve never been to the Botanical Gardens,’ I said.

Это была бы ботаническая материя земного происхождения, не так ли? — Ну да.
That would be Earth-descended botanical matter, wouldn't it?"

Здесь располагался личный ботанический заповедник доньи Софии.
this was the Doña Sofia’s private botanical preserve.

Меланжа — это головокружительная химико-ботаническая загадка.
Mélange is a fascinating chemical-botanical problem.

— Ты уже сверил ботанические данные Авентайна?
Have you cross-correlated the Aventine botanical data yet?