Translation for "ботанике" to english

Ботанике

noun

• botanist

Translation examples

botanist noun

В настоящее время один ботаник, финансируемый по линии программы охраны окружающей среды заморских территорий, проводит опись растений, существующих на Тристан-да-Кунье.
There is currently a botanist, funded by the Overseas Territories Environment Programme, carrying out a survey of the plants on Tristan da Cunha.

В своей публикации 1691 года <<Мудрость Бога, проявившаяся в его творениях>> английский ботаник Джон Рей утверждал, что животные и растения существуют для того, чтобы прославлять Бога, и что их право на жизнь не зависит от их пользы для человека.
In his 1691 publication, The Wisdom of God manifested in the Works of Creation, the English botanist John Ray argued that animals and plants exist to glorify God and that their right to life do not depend on their usefulness to man.

При поддержке Национального географического общества США сотрудники Института ботаники приняли участие в таджикско-американской экспедиции на Памир и бассейн реки Варзоб с участием двух американских ботаников - Исана Али Ал-Шехбаза, руководителя отдела флоры Азии, и Джеймса Солмана, руководителя гербария Миссурийского ботанического сада.
With support from the American National Geographic Society in the United States, staff from the Botanical Institute took part in a TajikAmerican expedition to the Pamir and the basin of the river Varzob, accompanied by two American botanists Isan Ali AlShekhbaz, the head of the department of Asian flora, and James Solman, the head of the herbarium in Missouri Botanical Garden.

http://csl.bas-net.by, http://hbc.bas-net.by/cbg, http://biosafety.org.by, МЧС http://rescue01.gov.by, Республиканский центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья www.rcheph.by., Генофонд живых коллекций ЦБС Национальной Академии Наук Беларуси http://hbc.bas-net.by/cbg, Ботанические коллекции Беларуси (история формирования, систематический состав, ботаники-кураторы коллекций, публикации по этой теме) http://hbc.bas-net.by/bcb
http://csl.bas-net.by, http://hbc.bas-net.by/cbg, http://biosafety.org.by, Мinistry for Emergencies (http://rescue01.gov.by), Republican Centre for Hygiene, Epidemiology and Public Health www.rcheph.by., Genofund of Living Collections HBC of the National Academy of Sciences of Belarus (http://hbc.bas-net.by/cbg), Botanical Collections of Belarus (history of formation, systematic composition, botanist-curators, publications) (http://hbc.bas-net.by/bcb).

Но ты - ботаник.
But you're a botanist.

Я любитель ботаники
I'm an amateur botanist.

Ты ботаник, так?
You're a botanist, right?

Гарви, ты ботаник.
Garvey, you're a botanist.

Ботаник - лечебную траву.
A botanist cataloguing plants.

Будь же ботаником, Кейко.
Be a botanist, Keiko.

О, "Чарльз, помощник-ботаник".
Oh! "Charles, Assistant Botanist."

Я бы предпочла "хитрый ботаник".
I prefer "rogue botanist."

Ботаники все какие-то пришибленные.
Botanists are such geeks.

– Но ведь ты ботаник.
You're a botanist.

Борн не был ботаником.
Born was no botanist.

Я, как ты знаешь, не ботаник.
I'm not a botanist, you know.

Джо был в команде за ботаника.
was the team's botanist and medic.

Но черт побери, ведь я же ботаник!
But I’m a botanist, damn it.

— Ответил, что он не ботаник.
'He said he wasn't a botanist.

– Вы ботаник, – уныло сказал я.
'You're a botanist,' I said dejectedly.

Может, когда-нибудь она станет ботаником. — Отлично!
Maybe will someday be botanist.” “Good!

Или просто коллега-ботаник?
Or simply a colleague, another botanist?

Зачем брать на Марс ботаника?
Why bring a botanist to Mars?