Translation for "борш" to english

Борш

• borsch
• bors

Translation examples

bors

- на участке венгерско-румынская граница - Борш - Орадя: дороги Е60;
on the section H/RO - Bors - Oradea, with E60;

- на участке Артанд - венгерско-румынская граница - Борш - Орадя: дороги Е79;
on the section - Artand - H/RO - Bors - Oradea, with E79;

- модернизация пограничных пунктов Джурджу, Бекет, Ченад, Нэдлак, Вэршанд, Борш и Калафат.
Modernization of borders: Giurgiu, Bechet, Cenad, Nadlac, Varsand, Bors, Calafat.

Е79: ... - Пюшпёкладань - Бихаркерестеш - Артанд - венгерско-румынская граница - Борш - Орадя - Беюш - Брад - Соймуш (Дева) - Симерия - Петрошани - Тыргу-Жиу - Филиаши - Крайова - Калафат - румыно-болгарская граница - Видин - Враца - ...
E79 : ... - Puspokladany - Biharkeresztes - Artand - H/RO - Bors - Oradea - Beius - Brad - Soimus (Deva) - Simeria - Petrosani - Targu Jiu - Filiasi - Craiova - Calafat - R/BG - Vidin - Vraca - ...

3/ Эти проекты касаются следующих пограничных пунктов: Кафа-и-Танес и Какавия в Албании; Русе, Видин, Гюешево и Кулата в Болгарии; Нагилач, Редич и Артанд в Венгрии; и Калафат, Джурджу, Нэдлак и Борш в Румынии.
3/ These projects relate to the following border stations: Qafa e Thanës and Kakavia in Albania; Ruse, Vidin, Gyueshevo and Kulata in Bulgaria; Nagylac, Rédics and Artand in Hungary; and Calafat, Giurgiu, Nadlac and Bors in Romania.

Автомагистраль Вая - Бая-Маре (приблизительно 145 км: 65 км по территории Венгрии и 80 км по территории Румынии) обеспечивает сообщение между северной частью Румынии (в долгосрочной перспективе и с восточной частью) и автомагистралью М3 из Венгрии и проходит по панъевропейскому коридору V. Эта автомагистраль станет третьим высокоскоростным соединением между Румынией и Венгрией; первые два соединения уже были запланированы на маршрутах Сегед - Надьлак/Нэдлак - Арад и Дебрецен - Бихаркерестеш/Борш - Клуж-Напока.
The motorway Vaja-Baia Mare (approximately 145 km, 65 km in Hungary and 80 km in Romania) establishes a connection between the Northern part of Romania (and in long term the Eastern part, too), and the M3 motorway from Hungary, situated on the Pan-European corridor no.V. This motorway will represent the third high-speed connection between Romania and Hungary, the first two connections being already planned on the routes Szeged- Nagylak/Nadlac-Arad and the axe Debrecen-Biharkesztes/Bors- Cluj-Napoca.