Similar context phrases
Translation examples
Заместитель премьер-министра, министр благосостояния, здравоохранения и спорта Королевства Нидерландов Ее Превосходительство др Элс Борст-Эйлерс
Her Excellency Dr. Elf Borst-Eilers, Deputy Prime Minister, Minister of Welfare, Health and Sports of the Kingdom of the Netherlands
57. В начале 1997 года член нидерландского парламента от Партии труда г-н Й. Верспагет предпринял попытку ходатайствовать о проведении расследования по данному делу, однако министр здравоохранения г-н Борст не нашел оснований для этого в силу "отсутствия обоснованного подозрения" в наличии вины.
58. Earlier in 1997, a Dutch Labour Party parliamentarian, J. Verspaget, attempted to push for a legal investigation; however, the Public Health Minster, Mr. Borst, saw no reason to do so as there was “no reasonable suspicion” of guilt.
Борст говорит, что я разбазариваю военные тайны.
Borst says... that I am giving away... military secrets.
Мы ясно дадим понять мистеру Борсту, что для того, чтобы обеспечить защиту, которую он хочет, нам требуется определенное количество...
We make it clear to Mr. Borst that in order to provide the protection he wants, we require a certain amount...
Билеты на бал стоили целое состояние, около сотни тысяч долларов за место по ценам 2010 года. Как дополнение к угощению и танцам те из гостей, кто мог позволить себе купить целый столик на шестерых – например, Борст-Кэмпбеллы, – получали в компанию собственного палеонтолога, который должен был развлекать их весь вечер.
Tickets to the Ball went for a hundred thousand dollars a seat, figured at year 2010 values, and in addition to the silent auction before the meal and the dancing afterwards, those who bought an entire table for six—as the Borst-Campbells had—were given their very own paleontologist, as a sort of party favor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test