Translation for "боррел" to english

Боррел

• borrel
• borrell

Translation examples

borrel

Участник дискуссии: г-жа Катрин Боррель (Франция)
Discussant: Ms. Catherine Borrel (France)

Председателем совещания являлся г-н Б. Боррел (Канада).
The meeting was chaired by Mr B Borrel (Canada).

Председателем на этих двух совещаниях являлся г-н Б. Боррель (Канада).
The Meetings were chaired by Mr. B. Borrel (Canada).

Он поблагодарил бывшего Председателя г-на Б. Боррела (Канада) за его вклад в работу группы.
He thanked the former Chairman, Mr. B. Borrel (Canada), for his contribution to the work of the group.

Г-н Бен Боррел (Канада) участвовал в качестве Председателя Совещания экспертов по разработке стандартов на семенной картофель.
Mr. Ben Borrel (Canada) participated as chairman of the Meeting of Experts on Standardization of Seed Potatoes.

Г-н Боррел подчеркнул, что секретариату и другим органам, участвующим в разработке стандарта, следует осуществлять более активную деятельность с целью пропагандирования этого стандарта.
Mr. Borrel emphasized that the standard needed to be more actively promoted by the secretariat and others involved in the development of the standard.

23. Председатель группы г-н Б. Боррел (Канада) представил разъяснения по предлагаемым изменениям стандарта ЕЭК ООН на семенной картофель.
The chairman of the group, Mr. B. Borrel (Canada), explained the proposed revisions to the UN/ECE standard on Seed Potatoes.

Г-н Боррел пообещал обратиться к Докладчикам с просьбой представить дополнительную информацию по дискуссионному документу (см. дискуссионный документ в приложении 2).
Mr. Borrel undertook to seek further input from Rapporteurs on the Discussion paper.(see Annex 2 for the discussion paper)

Прежде всего, элементарная учтивость требовала, чтобы он принял мистера Гилла, штурмана своего фрегата, и мистера Боррела, старшего канонира, которые пришли попрощаться, прежде чем перейти на семидесятичетырехпушечный «Берфорд», куда их перевели с повышением, и произнести старательно приготовленные речи в ответ на слова благодарности за его любезные рекомендации.
In the first place common decency required him to receive the ceremonial visits of Mr Gill, the frigate's master, and of Mr Borrell, her gunner, come to take their leave on being promoted into the Burford, 74, and to utter particularly laborious speeches, returning thanks for his kind recommendation.