Translation for "борковского" to english

Борковского

• borkovsky
• borkowski

Translation examples

borkowski

председателя: гн П. Борковски (Польша)
Mr. P. Borkowski (Poland)

Петр Борковски, Конференция на уровне министров по защите лесов в Европе
Piotr Borkowski, Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe

9. Г-н Петр Борковский рассказал о деятельности Европейской ассоциации государственных лесных организаций (ЕАГЛО).
Mr Piotr Borkowski introduced the European State Forest Association (EUSTAFOR).

12. Комитет рассмотрел вопрос о своей роли и стратегических направлениях работы в свете меняющихся международных условий на основе, в частности, кратких сообщений о деятельности ФАО (гн В. Киллманн), КОЛЕМ (гн П. Борковский) и ФООНЛ (гжа К. Сантамария).
The Committee considered its roles and strategic direction in the light of the changing international environment, and on the basis of briefings on activities of FAO (by Mr. W. Killmann), MCPFE (by Mr. P. Borkowski) and UNFF (by Ms. C. Santamaria).

Г-н Борковский отметил, что последствия реституции и приватизации для структуры собственности в странах Центральной и Восточной Европы не были одинаковыми, при этом в некоторых странах лесные угодья были переданы в частную собственность, в то время как в других странах они продолжают находиться преимущественно в собственности правительств.
Mr Borkowski mentioned that in recent years restitution and privatization have affected the ownership structure in many countries of Central and Eastern Europe differently, with some countries privatizing forest lands and others where government ownership of forestlands is dominant.

е) на 5-м заседании 4 марта: Марк Мэллок Браун, Министр по делам Африки, Азии и Организации Объединенных Наций Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии; Упендра Ядав, Министр иностранных дел Непала; Матиас Мейнрад Чикаве, Министр юстиции и конституционных вопросов Танзании; Марта В. Каруа, министр юстиции, национального единства и конституционных вопросов Кении; Александр В. Яковенко, заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации; Акмал Саидов, Председатель Национального центра по правам человека Узбекистана; Франк Бельфраге, постоянный заместитель государственного секретаря Швеции; Ларс Пира, заместитель Министра иностранных дел Гватемалы; Мишлин Кальми-Рей, глава Федерального департамента иностранных дел Швейцарии; Анри Ийебе Айусси, Министр иностранных дел Камеруна; Пэтрик Энтони Чинамаса, Министр юстиции и по правовым вопросам Зимбабве; Ян Борковски, Государственный секретарь Министерства иностранных дел Польши; Фелипе Мишелини, заместитель Министра образования Уругвая; Ву Дунг, заместитель Министра иностранных дел Вьетнама; Анхель Лоссада, заместитель Министра иностранных дел Испании; Вильфредо Чавес, заместитель Министра юстиции и по правам человека Боливии; Пол Херберт Оквист Келли, Министр и секретарь по национальной политике Никарагуа; Нкосазана Дламини Зума, Министр иностранных дел Южной Африки; Мигель д'Эското Брокманн, Председатель Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
(e) At the 5th meeting, on 4 March 2009: Mark Malloch Brown, Minister for Africa, Asia and the United Nations of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; Upendra Yadav, Minister for Foreign Affairs of Nepal; Mathias Meinrad Chikawe, Minister for Justice and Constitutional Affairs of the United Republic of Tanzania; Martha W. Karua, Minister for Justice, National Cohesion and Constitutional Affairs of Kenya; Alexander V. Yakovenko, Deputy Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation; Akmal Saidov, Chairman of the National Centre for Human Rights of Uzbekistan; Frank Belfrage, State Secretary for Foreign Affairs of Sweden; Lars Pira, Deputy Minister for Foreign Affairs of Guatemala; Micheline Calmy-Rey, Head of the Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland; Henri Eyebe Ayissi, Minister for Foreign Affairs of Cameroon; Patrick Antony Chinamasa, Minister for Justice and Legal Affairs of Zimbabwe; Jan Borkowski, Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs of Poland; Felipe Michelini, Deputy Minister of Education of Uruguay; Vu Dung, Deputy Minister for Foreign Affairs of Viet Nam; Angel Lossada, Deputy Minister for Foreign Affairs of Spain; Wilfredo Chávez, Deputy Minister for Justice and Human Rights of Bolivia; Paul Herbert Oquist Kelley, Minister and Private Secretary of National Policy of Nicaragua; Nkosazana Dlamini Zuma, Minister for Foreign Affairs of South Africa; Miguel d'Escoto Brockmann, President of the General Assembly.

На гитаре - Арнольд Борковский, бухгалтер из Талсы, штат Оклахома.
On guitar, you got Arnold Borkowski, an accountant from Tulsa, Oklahoma.

И Бенджамин Борковский, вице-президент, отвечающий за охрану труда на фабрике.
And Ben Jamin Borkowski, vice-president in charge of plant safety.