Translation for "борисоглебске" to english

Борисоглебске

• borisoglebsk

Translation examples

borisoglebsk

Водохранилище Борисоглебской ГЭС на реке Пасвик
Reservoir of the Borisoglebsk Hydropower Plant on the River Pasvik

По словам автора, с ноября 1992 года, когда его сыну было 15 лет, они живут в городе Борисоглебске (Российская Федерация).
According to him, his son has lived with him in Borisoglebsk City (Russian Federation) since November 1992, when he was 15 years old.

2.8 14 февраля 2005 года сын автора направил в Борисоглебский городской суд заявление об установлении его постоянного проживания в Российской Федерации с ноября1992 года.
2.8 On 14 February 2005, the author's son complained to the Borisoglebsk City Court, asking it to confirm that he had been a permanent resident in the Russian Federation since November 1992.

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Прави-тельством Королевства Норвегии о водозаборе Норвегией из верхнего водохранилища Борисоглебской гидроэлектростанции на трансграничной реке Пасвик
AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF NORWAY AND THE GOVERNMENT OF THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS CONCERNING WATER ABSTRACTION BY NORWAY FROM THE UPPER RESERVOIR OF THE BORISOGLEBSK HYDROPOWER PLANT AT THE TRANSBOUNDARY RIVER PASVIK

Судебная коллегия по гражданским делам Воронежского областного суда рассмотрела жалобу автора на решение Борисоглебского городского суда от 6 октября 2005 года и своим определением от 21 марта 2006 года оставила это решение без изменения.
The Presidium of the Voronezh Regional Court heard the author's cassation appeal against the Borisoglebsk City Court's decision of 6 October 2005 and, by a ruling dated 21 March 2006, rejected it.

2.11 Ходатайство, поданное автором в Воронежский областной суд, относительно пересмотра решения Борисоглебского городского суда в порядке надзора было отклонено 21 июня 2006 года, поскольку суд не нашел никаких оснований для сомнений в обоснованности принятого ранее решения.
2.11 The author's petition to the Voronezh Regional Court for a supervisory review of the decision of the Borisoglebsk City Court was dismissed on 21 June 2006, because the Court found no basis to doubt the accuracy of the decision.