Translation for "бордер-колли" to english

Бордер-колли

• border collie

Translation examples

border collie

Бордер-колли — служебные собаки.
Border collies are working dogs.

- Вы думаете, что я - бордер-колли?
- You guys think I'm a border collie?

У него была прекрасная бордер-колли, умная, вышколенная, преданная...
He had a beautiful border collie.

Я всегда думала, что самыми умными являются бордер-колли.
I always thought Border collies were the smartest dogs.

"Бордер-колли разводят вот уже много столетий... Их призвание — следить за движущимися животными".
Border collies have been bred for centuries to chase things that move.

Нужен посох, хорошо тренированная Бордер-колли и бесконечная любовь к овцам, любовь.
You need a crook, a well-trained Border collie and a profound love of sheep, love.

"Без целенаправленной работы бордер-колли начинаю скучать, впадают в угнетённое состояние... и характер у них может испортиться".
Without meaningful work. border collies will become bored and depressed and may develop behavior problems.

И ты хвостом вертишь перед мои парнем, так что, он позволяет тебе бегать за ним, куда бы он не пошел, как маленькой бордер-колли.
No, and you getting chummy with my boyfriend so that he'll let you follow him around wherever he goes like a little border collie...

Рядом с ним – впопыхах одевшийся фермер, у ног его сидел бордер-колли.
Standing next to it was a roughly dressed farmer, a border collie at his side.

– Это бордер-колли, притом не лучший представитель своей породы. Жалкое создание. От собаки ощутимо попахивало.
“He is a border collie but a very poor specimen of his breed, poor thing.”

Она жила совсем рядом, в Линдси-Холле, заводила подруг, плела венки из ромашек, гуляла с верным бордер-колли.
She was tantalizingly close there at Lindsey Hall, making friends and daisy chains and shadowed by a border collie.

– Это бордер-колли, – объяснила мисс Мартин, направляя руку Лиззи и помогая ей погладить пса по голове.
“He is a border collie,” Miss Martin explained as she took Lizzie’s hand again and guided it to the dog’s head.