Translation for "бонусов" to english

Бонусов

• bonuses

Translation examples

bonuses

1.2 Бонусы и премиальные
1.2 Tips and bonuses

Ограничение получаемых бонусов и дивидендов.
Restrictions on bonuses and dividends.

Валовые расходы на бонусы и скидки
Gross expenses for bonuses and rebates

Она должна включать в себя разработку международных принципов по бонусам.
It must include international principles on bonuses.

Надбавки и бонусы выплачиваются в соответствии с Законом о труде.
Extra pay and bonuses are paid according to the Labor Law.

Так, например, в одной из западноевропейских стран бонусы, выплачиваемые женщинам, в среднем в два раза меньше бонусов, выплачиваемых мужчинам.
For example, in one West European country, women's average bonuses are half those of men's.

2) платежи за пользование недрами (бонусы, роялти, ренталс);
(2) Payments for subsoil use (bonuses, royalties, rentals);

Нет сведений о подтверждении подлинности платежных ведомостей, документов на дополнительные бонусы и прибыли.
There was also a lack of knowledge of the law on pay, additional bonuses and profits.

Они даже рассматривают возможность создания компаний в безналоговых зонах для того, чтобы поместить туда эти бонусы.
They are even considering establishing companies to place their bonuses in tax havens.

Достижению этих целей способствовала система компенсационных выплат, пособий и бонусов.
The achievement of these objectives has been promoted by a system of compensatory payments, allowances and bonuses.

И еще бонусы...
And the bonuses...

- Это наши бонусы.
They're our bonuses.

И ваши бонусы.
And your bonuses.

- Давайте поговорим о бонусах.
Let's talk bonuses.

Бонусами и зарплатой.
In bonuses and salary.

Все получат бонус.
You're all getting bonuses.

Не бонусов, ни выгоды.
No bonuses, no benefits.

- Как много с бонусами?
- How much with bonuses?

Каждый год банки выдают бонусы. Большие бонусы. Пару миллионов.
Every year banks give out bonuses, y'know, big bonuses a couple of mil.

Один из бонусов.
It's one of the bonuses, yep.

Бонусы на мое усмотрение.
Also bonuses as I see fit.

— Нет пряности, нет работы, нет бонусов — какой же прок оставаться здесь?
“No spice, no work, no bonuses—no reason to be here!”

– Не забывай про бонусы за сражения, – добавила Джоанна.
“And don’t forget combat bonuses,” Joanna said.

— Я старше, мне и бонусы, — сказала Милка. — Ну хорошо. Идем.
“I’m senior, so I get any bonuses,” said Milka. “Right.

Кириан был главной целью Даймона, они — всего лишь бонусами.
Kyrian was the prime target to the Daimon; they were merely bonuses.

Почти никто из нас не имеет никаких шансов на получение бонусов.
Too many of us have no chance to earn any bonuses.

Они уехали на работу, как вы и думали, к бонусам и опционам.
They’re off to work just like you thought, clawing for bonuses and stock options.

Низкий уровень добычи и экспорта означает низкие, смехотворно низкие бонусы.
Low production and exports mean paltry bonuses for them.

Каждый год на Рождество получали бонусы и вдобавок вечеринку в «Рихга-Роял».[26]
They got Christmas bonuses every year, plus a party at the Rihga Royal.