Translation for "боннская" to english

Боннская

• bonn

Translation examples

bonn

БОННСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
BONN CONVENTION

Боннский университет.
University of Bonn.

Это изображение было снято телескопом Боннского университета менее двух суток назад.
This was captured by a far-imaging telescope at the University of Bonn less than 48 hours ago.

Данкан Форбс из университета Свинбёрна и Павел Крупа из Боннского университета в Германии.
Duncan Forbes of Swinburne University in Australia and Pavel Kroupa of the University of Bonn in Germany.

Со времен Боннского инцидента, мы больше не хотим, чтобы кто-то подозревал нас шпионил за нашими приятелями.
Since the Bonn incident, we no longer want anyone to suspect us of spying on our pals.

— В Бонн... на мой боннский адрес. — Вы в Бонне?
“To Bonn—to my address here in Bonn.” “You’re in Bonn?”

В боннскую полицию или в Staats Polizei?
To the Bonn police or the Staatspolizei?

Я дал ей наш боннский адрес.
I gave her our address in Bonn.

– Да, конечно. Меня допрашивал какой-то инспектор из боннской полиции.
Yes, of course. An inspector from the Bonn police.

Шли разговоры о том, чтобы выставить его кандидатуру на выборах в боннский парламент.
There was talk of putting him into Parliament in Bonn.

Боннскому резиденту приходилось работать в более благоприятной обстановке.
The rezidentura in Bonn had a better atmosphere in which to work.

Газеты настаивают, что это не коричневорубашечники, не хулиганы, а молодые немцы, решительно недовольные боннскими порядками.
They insist that they are not brownshirts and hooligans, but young Germans wholly disenchanted with the institutions of Bonn.

В боннской газете был небольшой некролог: бывший летчик “люфтваффе”, личный пилот и тому подобное.
There was a short obituary in a Bonn newspaper-- ex-Luftwaffe pilot, private pilot, etcetera.

И действительно, он требовал от боннского правительства компенсации не только за потерянный глаз, но и за ущерб, причиненный его нервной системе.
In fact, his claim for indemnity from the Bonn government was based upon damage to his nervous system as well as his eye.

– Я не шучу. Этот человек – из немецкой полиции, и боннской. Говорит, что обязательно должен поговорить с тобой, у него что-то важное и срочное.
"I'm serious. There's a man here from the German police, the Bonn police He says he has to talk to you".