Translation for "бонжур" to english

Бонжур

• bonjour

Translation examples

bonjour

Бонжур, типа, все!
Bonjour, y'all!

Бонжур, мадемуазель Шэплэнд.
Bonjour, Mademoiselle Shapland.

Снова бонжур, Соло.
Bonjour again, Solo.

Бонжур, мадам Даниэльс.
Bonjour, Mme. Daniels.

- Бонжур мон фре
Bonjour, mon frere.

Бонжур, месье Бланк.
Bonjour, Monsieur Blanc.

Бонжур, офицер Лаффонт.
Bonjour, Officer Laffont.

Так что, бонжур!
So, like, bonjour!

О, бонжур, Сессэй!
Ah, bonjour, Cessay!

Бонжур, мисс Моне.
Bonjour, Ms. Monet.

Заперлась, на мой бонжур сквозь двери не ответила, а сама в семь часов поднялась, самовар ей через коридор из кухни проносили… Я не удостоился лицезреть…
She locked herself in, wouldn't answer my bonjour through the door, but she got up at seven o'clock, a samovar was brought to her through the corridor from the kitchen...I wasn't deemed worthy of beholding...”

— Бонжур, месье граф!
Bonjour, Monsieur le Comte!

– Бонжур, мсье Кропп.
“Bonjour, Monsieur Kropp,” he murmured.

– Бонжур, мсье! – смущенно ответила Дженнифер.
“Bonjour, monsieur!” ventured Jennifer shyly.

— Бонжур, месье Тома! — приветствовала его мадам Аннет.
“Bonjour, Monsieur Tome!” Mme.

– Бонжур вам, Катя Борисовна, – саркастически сказал он.
'Bonjour to you, Katya Borisovna,' he said sarcastically.

— Бонжур, мадам, я надеюсь, вы хорошо спали.
“Bonjour, mademoiselle, I hope you have slept well.”

Он склонился над ручкой леди Малмерсток. – Бонжур, мадам! – приветствовал он ее поклоном.
He bent and kissed Lady Malmerstoke’s hand. “Bonjour, madame!”

Главный скаут торжественно салютовал и поздоровался «Бонжур», бросив любопытный взгляд на бутылку в руках Тони.
The scout master saluted solemnly and said “Bonjour” and looked curiously at the bottle in Tony’s hand.

Тони ответил «Бонжур», и мальчики отозвались хором. Их голоса заглушили топот башмаков по дороге.
Tony said “Bonjour,” and all the boys answered him in chorus, their voices high and choirlike over the scuffling sound of their boots on the road.

Только волосы немножко взъерошь, и пускай они отрастают, это тебе вскоре пригодится. Не говори с ним, только скажи «бонжур».
Mess your hair up a little. And let it grow—for future use. Don’t talk, just say ‘Bonjour.’ He’ll quit at noon.”