Translation for "бомонт" to english

Бомонт

• beaumont

Translation examples

beaumont

Резюме подготовлено Беном Бомонтом
Abstract prepared by Ben Beaumont

Один журналист -- Питер Бомонт из газеты <<Гардиан>>, ставший свидетелем этого нападения, так описал происходящее:
One journalist, Peter Beaumont of The Guardian, who witnessed the attack, stated the following:

11. На подготовительном совещании объединенного совещания совместно председательствовали гжа Джуди Фрэнсис Бомонт (Южная Африка) и гн Миккел Ааман Соренсен (Дания).
The preparatory segment of the combined meeting was co-chaired by Ms. Judy Francis Beaumont (South Africa) and Mr. Mikkel Aaman Sorensen (Denmark).

Известно лишь то, что Херардо будет направлен в тюрьму Ломпок в Калифорнии; Рамон -- в Бомонт в Техасе; Фернандо -- в Оксфорд в Висконсине; Рене -- в Лорето в Пенсильвании; и Антонио -- во Флоренс в Колорадо.
All that is known is that Gerardo will be sent to the Lompoc penitentiary in California; Ramón to Beaumont, Texas; Fernando to Oxford, Wisconsin; René to Loreto, Pennsylvania; and Antonio to Florence, Colorado.

- 27 июля и 6 августа аналогичное решение было принято в отношении сотрудника, который намеревался сопровождать семью Рамона Лабаньино в Бомонт, Техас, и семью Фернандо Гонсалеса в Висконсин, соответственно;
- On 27 July and 6 August, a similar decision was conveyed with regard to the official who was supposed to accompany Ramón Labañino's family to Beaumont, Texas and Fernando González's family to Wisconsin.

d) г-не Рамоне Лабаниньо Саласаре (Луисе Медина), кубинском гражданине, родившемся 9 июня 1963 года в Гаване, выпускнике экономического факультета Гаванского университета и жителе Бомонта, Флорида; и
(d) Mr. Ramón Labanino Salazar (Luis Medina), Cuban citizen, born on 9 June 1963 in Havana, a graduate in economics of the University of Havana and resident of Beaumont, Florida; and

Одобрить избрание гна Миккела Аамана Соренсена (Дания) и гжи Джуди Фрэнсис Бомонт (Южная Африка) в качестве сопредседателей Рабочей группы открытого состава Сторон Монреальского протокола на 2008 год.
To endorse the selection of Mr. Mikkel Aaman Sorensen (Denmark) and Ms. Judy Francis Beaumont (South Africa) as Co-Chairs of the Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol for 2008;

380. В настоящее время в Дублине действуют десять консультантов по вопросам консервативного лечения/инфекционных заболеваний мочеполовой системы, работающих в больницах св. Джеймса, Матер, Бомонт и Темпл-стрит и детской больнице имени Пресвятой Богородицы, а также в клиниках университетов Корка и Голуэя (по одному специалисту).
There are currently ten genito-urinary medicine/infectious diseases consultants based in Dublin, located in St. James's, The Mater, Beaumont, Temple Street and Our Lady's Children's Hospital, and one each in Cork and Galway University Hospitals.

- Верно, матрос Бомонт.
-Correct, Seaman Beaumont.

- Это кит, Бомонт.
-A whale, Beaumont.

- Магазин инструментов Бомонта.
- Beaumont's Hardware Store?

Это Эд Бомонт.
This is Ed Beaumont.

Это Бомонт Стоддард?
Is that Beaumont Stoddard?

Да, мистер Бомонт.
I did, Mr. Beaumont.

Простите, миссис Бомонт?
Excuse me, Mrs. Beaumont?

Да, Лорд Бомонт.
He did, Lord Beaumont.

Поздоровайся с мистером Бомонтом.
Meet Mr Beaumont.

Кто такой Джордан Бомонт?
Who's Jordan beaumont?

— Она живет в Бомонте.
She lives in Beaumont.

– Бомонт, – окликнул его О'Рори.
O'Rory said: "Beaumont."

– Добрый вечер, Бомонт.
Good evening, Beaumont.

– А вы, мистер Бомонт?
He said: "Mr. Beaumont, will you—?"

Леди Бомонт простит нас.
Lady Beaumont will excuse us.

– Бомонт, это я, О'Рори.
O'Rory said: "This is O'Rory, Beaumont.

– Вы это бросьте, Бомонт...
Now you stop that, Beaumont. You—

Все из-за Тэда Бомонта, писателя...
There was this thing that happened with Thad Beaumont, the writer ...

– Вы меня слышите, Бомонт?
He asked: "Can you hear me, Beaumont?"

– Здравствуйте, Бомонт.
He said: "How do you do, Beaumont?