Translation for "большинство-белый" to english

Большинство-белый

• most white

Translation examples

most white

Как показывают недавно проведенные обследования, в то время как большинство белого населения считает, что проблема дискриминации в современном американском обществе стоит не столь остро, бóльшая часть меньшинств в своей повседневной практике сталкивается с обратным.
Recent surveys indicate that, while most Whites do not believe there is much discrimination today in American society, most minorities see the opposite in their life experiences.

Ага, большинство белых семей с радостью бы меня усыновило.
Yeah, dude, most white families, they'd be so psyched to adopt me.

Потому что Кармен с легкостью делает то, что раздражает большинство белых людей.
Because Carmen can easily do things that exasperate most white people.

Раньше в рыбацкой деревне, откуда я сам, в Лос-Анжелесе, большинство белых ублюдков, которые говорили о себе, рассказывали, что у них в предках были настоящие американские индейцы, чтоб не нарываться на мой характер.
Back in the fishing village where I'm from, Los Angeles, Most white motherfuckers that talk about their people, they say they got a Native American ancestor to pretend to be down with me.

Однако дело в том, что подавляющее большинство белых считают «наглостью», если черный обращается к ним по-английски.
But most white people think it is `cheek' if a native speaks English.

Большинство белых женщин обладали узкими лицами, бледной, болезненной кожей, а скул у них не было вообще.
Most White women had narrow faces, no cheekbones, sick-looking skin.

— Думаешь, с них хватит? — Нет. С этих не хватит. Большинству белых хватило бы, но только не этим. Этим белым мальчикам на такое наплевать.
“You think they had enough?” “No. Not these white boys. Most white boys, not these white boys.

Рад за тебя: ты наделен воображением и не оказался поэтому безнадежным глупцом, как большинство белых людей, Макумазан.
I am glad to see that you have enough imagination not to be altogether a fool, like most white men, Macumazahn.

Несмотря на все события последних лет, во взглядах большинства белых людей коренных изменений не произошло.
And for all that's happened in the past few years, nothing's really changed in most white people's attitudes, below the surface.

Произнеся эту фразу, он понял, что слова «наша страна», являвшиеся для большинства белых людей призывом сплотиться вместе, ничего для нее не значили.
And he saw, as he spoke, that the phrase `this country', which is like a call to solidarity for most white people, meant nothing to her.

Хью мог судить, что война, которая полностью уничтожила Северную Америку, Европу и всю Азию, кроме Индии, могла унести жизни большинства белых и почти всех китайцев.
Hugh could see that a war which smeared North America, Europe, all of Asia except India, could kill off most whites and almost all Chinese.