Translation for "болометра" to english

Болометра

• bolometer

Translation examples

bolometer

2. Наблюдение кучево-дождевых облаков с помощью матричного датчика болометра в ближней инфракрасной области спектра
2. Observation of cumulonimbus clouds with a near infrared bolometer array sensor

На борту спутника будут находиться два прибора с фокальной плоскостью: гетеродинный детектор миллиметрового диапазона (низкочастотный прибор), изготовленный итальянским генеральным подрядчиком, и прибор субмиллиметрового диапазона (высокочастотный прибор) с использованием болометров, охлаждаемых до температуры 0,1 кельвин, разработанный французским генеральным подрядчиком.
Two focal-plane instruments will be on board: a millimetre-channel heterodyne detector (low-frequency instrument), made by an Italian prime contractor and a submillimetre-channel instrument (high-frequency instrument) using bolometers cooled to 0.1 kelvin, developed by a French prime contractor.

Болометр показал, что на третьей чрезмерно жарко и даже на четвертой климат близок к тропическому.
The bolometer showed number three to be too hot and even number four to be tropical.

На «Гордости Ориона» стоят болометры, которые способны засечь излучение от объектов с температурой чуть выше абсолютного нуля… Так, это же просто смешно! – Что? – Показания датчиков!
The Pride of Orion employs bolometers, able to detect and measure the radiation from objects only a few degrees above absolute zero. This is ridiculous!” “What is?”

Доктор Торгсен и его коллеги пользовались новейшими звездными болометрами — и по сравнению с плодами их трудов все ранее выполненные исследования казались не более чем приблизительными, грубыми догадками.
Thorgsen and his colleagues had stellar bolometers so accurate and so sensitive as to make the readings of earlier instruments look like a casual horseback guess.

Скорее всего это было зеркало и экран одновременно, лазерные вспышки, отражаясь, не могли причинить ему вреда, а ниже, там где валялось больше всего трупов, температура превышала две тысячи градусов: это показал болометр, размещенный в моем шлеме.
Unless they were both mirrors and screens at the same time. The lasers had no effect on the fortress, were deflected, meanwhile lower, where the biggest pile of robot corpses lay, the temperature of the rock was over three and a half thousand degrees according to the bolometer in my helmet.