Translation for "боллинг" to english

Боллинг

• bolling

Translation examples

bolling

Г-н Ян Боллинг Сотрудник по вопросам обеспечения безопасности, УВКБ
Mr. Jan Bolling Protection Officer, UNHCR

В этой связи Комитет внимательно следил за ходом переговоров по вопросу о постоянном статусе, проходивших в марте - апреле 2000 года на базе военно-воздушных сил <<Боллинг>> под Вашингтоном, О.К., и углубленными обсуждениями в ходе Cаммита по ближневосточному мирному процессу, состоявшегося с 11 по 24 июля 2000 года под эгидой президента Клинтона в Кэмп-Дэвиде, штат Мэриленд.
In this context, the Committee observed closely the negotiations on permanent status issues conducted in March-April 2000 at Bolling Air Force Base near Washington, D.C. and the intense discussions at the Middle East Peace Summit, held from 11 to 24 July 2000 under the auspices of President Clinton, at Camp David, Maryland.

А это агент Боллинг
This is agent Bolling.

Эванс, Боллинг, отменяйте все свои планы.
Evans, Bolling, clear your schedules.

Ты точно справишься с этим заданием, Боллинг?
You gonna be okay with this assignment, Bolling?

Отгулял половину 7-дневного отпуска, в который был отправлен с объединенной базы Анакостиа-Боллинг.
Currently in the middle of a seven-day leave from his duty assignment at Joint Base Anacostia-Bolling.

В досье говорится, что в Боллинге он выполнял секретные поручения и... он работал на ССЗ.
Now, the file says his assignment at Bolling was highly classified and he... was working for the DCS.

— Миссис Боллинг, Дэниэл Пелл убил…
Mrs. Bolling, Daniel Pell has killed-

— Прикажете кому-то в Боллинге проверить, адмирал?
Want me to have somebody at Bolling check it out, Admiral?

И тут он увидел внедорожник, белый «эскалейд», отъезжающий от дома Боллингов.
And then he saw the SUV, a white Escalade, pulling out of the Bollings' driveway.

В одиннадцать часов того же утра мы с Бетси поднялись на борт самолета в Боллинге.
At eleven that morning, Betsey and I boarded a plane at Bolling field.

Мэри Боллинг вышла из магазина, толкая перед собой тележку, полную бакалейных товаров.
Mary Bolling was walking out of Albertsons, wheeling a cart filled with groceries.

Мэри Боллинг оставила машину на стоянке и вошла в бакалейный отсек.
Mary Bolling parked in the lot and walked inside the grocery store. Nagle parked near her SUV.

Глава 76 На следующее утро без десяти восемь я был на военно-воздушной базе в Боллинге у Анакостии.
Chapter 76 THE NEXT MORNING I arrived at Bolling Air Force Base in Anacostia at ten to eight.

Мэри Боллинг вела себя с мрачноватой сдержанностью, и сразу бросалось в глаза, что кабинет Кэтрин — последнее место в мире, где ей хотелось бы оказаться.
Mary Bolling was somber and cautious and it was obvious that this was the last place in the world she wanted to be.

Утром, в четверть шестого, я встретился с Бетси Кавальерр и четырьмя другими агентами ФБР на летном поле в Боллинге.
At five-fifteen in the morning, I met Betsey Cavalierre and four other FBI agents at Bolling field.