Translation for "бойфрендов" to english

Бойфрендов

• boyfriends

Translation examples

boyfriends

Основную часть агрессоров, совершающих акты такого насилия в отношении женщин, составляют: бывшие супруги или партнеры (35%), мать или отец (20%), другие родственники пострадавшей женщины (16%) и экс-бойфренды (14%).
The main physical abusers of women are a former husband or former partner (35 per cent), a parent (20 per cent), another relative (16 per cent) or an ex-boyfriend (14 per cent).

Твой бойфренд... Прости, твой бывший бойфренд так жалок.
Your boyfriend... sorry, your ex-boyfriend is pathetic.

Ее бойфренд ушел.
Her boyfriend left.

Он бойфренд Самира.
He's Sameer's boyfriend.

КЭМПБЕЛЛ бойфренд Фионы
CAMPBELL FIONA'S BOYFRIEND

"БУ," новый бойфренд?
"Bw," new boyfriend?

Не убивайте Седрика!» Кто такой Седрик — твой бойфренд?
Don’t kill Cedric!’ Who’s Cedric—your boyfriend?”

Мой бойфренд. Мой чудесный заботливый бойфренд.
My boyfriend. My lovely, thoughtful boyfriend.

Новый бойфренд или еще что-нибудь? Я засмеялась. — Никаких бойфрендов.
Got a new boyfriend or something?” I laughed. “No boyfriend.

Как представить бойфренда С бойфренду А, после того как бойфренд А последнее время так спокойно относился к наличию бойфренда В, которого уже в картине нет?
How do you introduce boyfriend C to boyfriend A, after boyfriend A has been such a good sport, of late, about boyfriend B, who is no longer in the picture?

Но ты мой бойфренд, а одна из обязанностей бойфрендов - выслушивать. "Твой бойфренд...", сказал он. Это звучит ... странно.
But you’re my boyfriend, and part of being a good boyfriend is listening.” “Your boyfriend,” he said. “That sounds. strange.

– Он мне не бойфренд.
He's not my boyfriend.

– У тебя есть бойфренд.
‘You have a boyfriend.’

– У меня есть бойфренд.
'I've got a boyfriend.'

У меня нет бойфренда.
And I have no boyfriend.

У него теперь был бойфренд.
He had a boyfriend.

Если, конечно, твой бойфренд не возражает. — Мой бойфренд? — растерянно переспросила я.
That’s if your boyfriend doesn’t mind.” “Boyfriend?” I asked, confused.