Translation examples
Закон Бойля-Мариотта, Гей- Люссака
Boyle-Mariotte, Gay-Lussac
В связи с этим Бирни и Бойл отметили:
In this connection, Birnie and Boyle note succinctly:
Закон Бойля-Мариотта: P.V = константа
Boyle-Mariotte law: pV=constant
Кевин Бойл, Центр по правам человека, университет Эссекса
Academics Kevin Boyle, Human Rights Centre, University of Essex
- газовые законы, например закон Бойля, Гей-Люссака и основной закон;
laws of gases, e.g. Boyle, Gay-Lussac and fundamental law
В "режиме Бойла" из-за Бойла.
Full Boyle for Boyle.
Джек Бойл. "Бойл, Бакстер и Рассел".
Jack Boyle. Boyle, Baxter Russell.
Бойл узнает и пока, Бойл.
Boyle finds out, and it's sayonara, Boyle.
Бойл? О'Конор?
Is it Boyle?
Я виню Ника Бойла в смерти Ника Бойла.
I blame Nick Boyle for Nick Boyle's death.
Отлично выглядишь, Бойл!
Looking good, Boyle!
Отличные джинсы, Бойл.
Nice jeans, Boyle.
Шихи, Сержант Бойл
- Sheehy. - Sergeant Boyle.
Для Дэнни Бойла!
For Danny Boyle!
Бойль не занимался техникой.
Boyle wasn't a technician.
Тут Бойль недовольно нахмурился.
Boyle frowned with displeasure at the idea.
Даже Бойль не сдержал улыбки.
Even Boyle cracked a smile.
Бойли нахмурился еще сильней.
Boyle scowled a little harder.
Бойлы жили здесь уже месяц.
The Boyles had been there for a month.
Бойл старался не кричать.
Boyle refused to cry out.
— Извините, миссис Бойл.
“I’m sorry, Mrs Boyle.
Теперь миссис Бойл мертва.
Well, Mrs Boyle is dead.
Сержант Бойль был родом с Земли.
Sergeant Boyle was an Earthling.
Так почему же Бойл этого не сделал?
Well, why did not Boyle do it?