Similar context phrases
Translation examples
Попечитель Малайского колледжа Ассоциации <<Оулд бойз>>.
Trustee of the Malay College Old Boys Association.
Президент Малайского колледжа Ассоциации <<Оулд бойз>> в течение 23 лет.
President of the Malay College Old Boys Association for 23 years.
В своем ответе правительство признало сотрудничество с «Эрроу бойз» и другими группами в Южном Судане в целях устранения угрозы со стороны ЛРА, но отрицало предоставление помощи «Эрроу бойз» в том, что касается каких-либо конкретных действий по преследованию на территории Демократической Республики Конго.
In its response, the Government acknowledged collaborating with the Arrow Boys and other groups in South Sudan to address the LRA threat, but denied assisting the Arrow Boys with any specific pursuit activities inside the Democratic Republic of the Congo.
В соответствии с этой Программой "бич-бойз" вошли в состав "Ассоциации обслуживающего персонала пляжей", насчитывающей около 6 000 членов.
Under this programme, the beach boys are organized into a “Beach Operators Association”, with about 6,000 members.
120. Группа обратилась к правительству Соединенных Штатов с письменным запросом относительно его поддержки «Эрроу бойз» и убийства Одано.
120. The Group wrote to the Government of the United States about its support of the Arrow Boys and the death of Odano.
По информации, имеющейся у Группы из четырех источников, Одано был в действительности убит вооруженной группой «Эрроу бойз» из южносуданского района Нзара. «Эрроу бойз» представляет собой местную группу самообороны в составе ополченцев, которая сотрудничает с Региональной целевой группой и АФРИКОМ в целях проведения операций против ЛРА.
Four sources told the Group that Odano was actually killed by a group of armed Arrow Boys from the Nzara area of South Sudan. The Arrow Boys is a local self-defence militia that has collaborated with the Regional Task Force and AFRICOM in anti-LRA operations.
Тридцать семь членов организации <<Вестсайд бойз>> были обвинены в сговоре о совершении убийства, преднамеренном убийстве и ограблении при отягчающих обстоятельствах.
Thirty-seven members of the West Side Boys were charged with conspiracy to murder, murder and robbery with aggravation.
Так, по сообщениям, в Южном Судане Народно-освободительная армия Судана (НОАС) предоставила <<Эрроу бойз>>/<<Хоум гардз>> оружие.
In South Sudan, the Sudan People's Liberation Army (SPLA), for example, is alleged to have equipped the "Arrow Boys"/"Home Guards" with weapons.
Для осуществления краткосрочной программы помощи будет отобрано 10 объектов (такие, как Бойз-Таун и бывший учебный центр Корпуса мира).
Ten facilities will be selected for the implementation of the short-term assistance programme (such as Boys Town and the former Peace Corps Training Centre).
Раймонд Бойз оказался для нее большим разочарованием.
Raymond Bois was a terrible disappointment to her.
Раймонд Бойз. А девчонки всегда звали его Робо Бой.
His name was Raymond Bois. The girls all called him Robo Boy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test