Translation for "бобслеист" to english

Бобслеист

• bobsledder

Translation examples

bobsledder

Тысячу лет назад существовала легендарная команда Ямайских бобслеистов.
1000 years ago, there was a legendary team of Jamaican bobsledders.

А потом я запрыгну... и умчусь вниз по склону как бобслеист.
And then I'll jump in and zoom down the hill like the bobsledders do.

Смастерил из двух найденных старых веников щетки и прикрутил их к тележке так, чтобы они сметали сучки и ветки перед колесиками, и посадил мальчика в тележку, а сам пристроился на поперечной железке как погонщик собачьей упряжки, и они покатили вниз с холма, регулируя скольжение наклонами тела, словно заправские бобслеисты.
He fashioned sweeps from two old brooms he'd found and wired them to the cart to clear the limbs from the road in front of the wheels and he put the boy in the basket and stood on the rear rail like a dogmusher and they set off down the hills, guiding the cart on the curves with their bodies in the manner of bobsledders.