Translation for "бней-шимон" to english

Бней-шимон

• bnei shimon
• bnei shimon regional council

Translation examples

bnei shimon

Помимо этого, два новых промышленных района, находящихся на продвинутой стадии планирования, также будут обслуживать бедуинское население - Шокет (Хуру, Лакию, Мейтар и Бней-Шимон) и Лехавим (Рахат, Лехавим и Бней-Шимон).
Additionally, two new industrial areas currently in advanced stages of planning also service the Bedouin population - Shoket, (for Hura, Lakia, Meitar and Bney Shimon), and Lehavim, (for Rahat, Lehavim and Bney Shimon).

Тарабин, расположенный на территории, находящейся в ведении окружного совета Бней-Шимон, предназначен для проживания членов племени тарабин эс-сана.
"Tarabin" is situated in the Bney-Shimon District Council, and is designated for the members of the Tarabin El-Sana tribe.

Кроме того, новая промышленная зона Шокет, планирование которой находится в завершающей стадии, также будет обслуживать бедуинское население (Хура, Лакия, Мейтар и Бней-Шимон).
Additionally, a new industrial area, currently in the advanced stages of planning, will also service the Bedouin population - Shoket, (for Hura, Lakia, Meitar and Bney Shimon).

557. Как указывалось выше, первым дополнительно построенным городом стал Тарабин, расположенный на территории, находящейся в ведении окружного совета Бней-Шимон и предназначенный для представителей племени тарабин эс-сана.
557. As mentioned above, the first additional town that was constructed is "Tarabin", which is situated in the Bney-Shimon District Council, and designated for the members of the Tarabin El-Sana tribe.

Парк "Идан Ха-Негев" ("Эра Негева") располагается на территории площадью более 1 700 дунамов и работает под управлением трех учредивших его местных органов власти - местной администрации Бней-Шимона, муниципалитета Рахата и местного совета Лехавима.
The Park -- "Idan Ha-Negev" (The Negev Era) spreads over 1,700 dunams and is managed and operated by the three local authorities which established it -- Bnei-Shimon local authority, Rahat municipality and Lehavim local council.