Translation for "бмр" to english

Бмр

• bmr
• bis

Translation examples

bmr

Научный сотрудник, БМР, Морской отдел
1984-86 Research Scientist, BMR, Marine Division

Инженерная машина разграждения БМР (боевой миноискатель)
Obstacle Clearing Vehicle BMR (combat mine clearing)

Геофизик-стажер, Бюро минеральных ресурсов Австралии (БМР)
Career summary 1970-71 Cadet Geophysicist, BMR

<<Наука-1>> -- <<Наука-3>> (геофизик), БМР
1971-84 Science 1-Science 3 (Geophysicist) BMR

- неоднократный представитель БМР на борту судов, занимавшихся сбором данных;
- BMR on-board representative during data collection on many surveys.

Бюро минеральных ресурсов Австралии (БМР) -- старший научный сотрудник, Программа по морскому землеведению и геологии нефти (МГПГ)
1986 to 1991 Bureau of Mineral Resources (BMR) -- Senior Research Scientist, Marine Geoscience and Petroleum Geology Program (MGPG)

Австралийская организация геологоразведки (АГСО; ранее -- БМР) -- главный научный сотрудник, Отдел морских, нефтяных и седиментационных ресурсов
Australian Geological Survey Organisation (AGSO; ex BMR) -- Principal Research Scientist, Marine, Petroleum & Sedimentary Resources Division

:: руководитель деятельности БМР в области морского права и морских границ, технический консультант правительства (публикации, посвященные юрисдикции и ресурсному потенциалу Австралии в зоне за пределами 200 морских миль).
▪ In charge of BMR's Law of Sea and seabed boundary activities and technical advice to government -- publications on Australia's jurisdiction and resource potential beyond 200 nautical miles. 1984 to 1986

БМР вновь пришло к тому же выводу - с учетом нынешних и прогнозируемых цен на металлы глубоководная добыча полиметаллических конкреций вряд ли будет осуществляться на коммерческой, экономически жизнеспособной основе в обозримом будущем.
BMR again came to the same conclusion that given the present and projected metal price outlook, deep seabed mining for polymetallic nodules was unlikely to be undertaken on a commercial, economically viable basis in the foreseeable future.

8. В 1988 году австралийское Бюро минеральных ресурсов (БМР) представило обновленную статистику цен в связи с моделью разработки глубоководных районов морского дна, используемой в LОS/РСN/SСN.2/WР.10.
8. In 1988 the Australian Bureau of Mineral Resources (BMR) submitted updated price statistics for the deep seabed mining model used for LOS/PCN/SCN.2/WP.10.

bis

БМР и ЮНКТАД
BIS and UNCTAD

БМР и Секретариат Содружества
BIS and COMSEC

Банк международных расчетов (БМР)
Bank for International Settlements (BIS)

БМР и секретариат Парижского клуба
BIS and Paris Club Secretariat

БМР и являющиеся его членами центральные банки изучат вопрос о распространении на вебсайте БМР общедоступных данных о ценах на недвижимость.
The BIS and member central banks to investigate dissemination on the BIS website of publicly available data on real estate prices.

БМР, ЕЦБ, Секретариат Содружества и ЮНКТАД
BIS, ECB, COMSEC and UNCTAD

БМР, секретариат Парижского клуба и ЮНКТАД
BIS, Paris Club Secretariat and UNCTAD

f) резервы (таблица МВФ/БМР);
(f) reserve assets (IMF/BIS template)

Ценность БМР для нацистов состояла еще и в том, что основанное в Базеле учреждение никто не мог закрыть.
The value of the BIS to the Nazis was that the Basel-based institution could never be closed down.

БМР даже выплачивал Германии дивиденды за оборот награбленного золота и по поручению немцев продавал партии этого золота, чтобы купить иностранную валюту; все это делалось для финансирования нацистской военной машины.
The BIS was even paying Germany dividends on the looted gold and was selling some of this seized gold to purchase foreign currency, all to fund the Nazi war machine.