Translation for "блюдечко" to english

Блюдечко

noun

• limpet

Translation examples

limpet noun

Это как блюдечко.
It's like a limpet.

Ты слышал о морских блюдечках, Дживс?
You've heard of limpets, Jeeves?

У меня дома морские блюдечки.
I have limpets at home for you.

Но на блюдечко наткнулась не ступня, а колено.
They did not find the limpet but the knee did.

Над водой показалась обросшая водорослями верхушка блюдечка.
The weedy top of the limpet was above the surface.

рука вернулась к верхнему блюдечку и потянула за него.
the hand went back to the higher limpet and pulled.

Каждое блюдечко сидело в углублении, выкрошенном присоской.
Each limpet sat in the hollow its foot had worn.

Оставил нож болтаться на ремне, подхватил падающее блюдечко.
He dropped the knife to the length of the lanyard and caught the limpet as it fell.

Наверху, куда не дотягивались водоросли и блюдечки, поверхность скалы была глаже, а края сближались.
The rock was smoother above the weeds and limpets and drew together.

К этому же общему классу моллюсков относится береговая улитка, или блюдечко.
It’s the same general class of mollusk as a land snail or a limpet.

– Совсем как блюдечко. Какое-то время он лежал, скрючившись в верхней части расселины.
“Like a limpet.” He lay for a while, bent at the top of the crevice.

Теперь он лежал, касаясь ногой блюдечка, удерживаясь в основном при помощи трения.
The man was lying with one foot on a limpet, held mostly by friction.

Скрюченные пальцы что-то искали, нашли блюдечко, ударили по нему рукояткой ножа.
The fingers searched stiffly, found the limpet, hit with the haft of the knife.