Translation for "блюдения" to english

Блюдения

• observations

Translation examples

observations

Исследование по подготов-ке космического полета к ОСЗ: дистанционное на-блюдение ОСЗ из космоса
NEO Space Mission Preparation Study: Remote Observation of NEOs from Space

Этот вопрос остался открытым, и Председатель Совета проинформирует делегатов об окончательных результатах консультаций, которые он провел с рядом делегаций в отношении со-блюдения мусульманского праздника Ид ульадха.
The issue had been left pending, and the President of the Board would inform delegates of the final outcome of consultations he had held with several delegations regarding the observance of the Muslim holiday of Eid al-Adha.

157. Основные центры обработки глобальных данных и прогнозирования ВМО, которые эксплуа-тируются членами ВМО в рамках Всемирной службы погоды и оборудованы суперкомпьютерами и/или системами высокопроизводительных парал-лельных процессоров, в значительной мере зависят от использования данных спутниковых систем на-блюдения.
Major WMO global data-processing and forecasting centres operated by WMO members within the framework of the World Weather Watch and equipped with supercomputers and/or clusters of high-speed computing parallel processors depend critically on satellite-based observing systems.