Translation examples
Мы находимся между Дюпон и Блор.
I'm strung between Dupont and Bloor.
Надо вызвать инспектора Блора.
Call Inspector Bloor.
51. В состав миссии экспертов входили Джейкоб Тамаге (Ботсвана), Алисон Кинг (руководитель делегации, от Европейской комиссии), Амадор Санчес Рико (Европейская комиссия), Саймон Гилберт (Всемирный совет по алмазам) и Шон Блор (<<Партнершип Африк -- Канада>>).
51. The members of the expert mission were Jacob Thamage (Botswana), Alyson King (leader, European Commission), Amador Sánchez Rico (European Commission), Simon Gilbert (World Diamond Council) and Shawn Blore (Partnership Africa Canada).
А где Блор?
Where's Blore?
...Уильям Генри Блор.
...William Henry Blore.
Уильям Блор, детектив.
William Blore, detective.
Блор, Уильям Генри.
Blore, William Henry.
Что с Блором?
What about Blore?
— Сядьте, мистер Блор.
- Sit down, Mr. Blore.
Это возмутительно, Блор.
I resent that, Blore.
— Блор, опустите это.
- Blore, put that thing down.
Сержант полиции Уильям Блор.
Detective Sergeant William Blore.
— Спокойной ночи, мистер Блор.
- Good night, Mr. Blore.
Блор остался стоять.
Blore remained standing.
Так чьим же курьером был Блор?
So whom did Blore courier for?
– Я выдаю их на имя Роджера Блора.
“I’ve put it in the name of Roger Blore.
Блору отчаянно захотелось облегчиться.
Blore desperately wanted to relieve himself.
Блор некоторое время смотрел, как Скиннер пишет:
Blore watched Skinner writing.
– Роджер Блор не мое имя, сэр.
“My name’s not Roger Blore, sir.
Вошел Блор. Его лицо напоминало застывшую маску.
Blore came in. His face was lifeless.
– Вы хотите получить работу, мистер Блор?
“Do you want a job, Mr. Blore?”
Блор сделал свое объявление на распродаже.
Blore had made the announcement at the land sale.
Сначала голод в Блоре, потом наводнение в низовьях Станкса…
First famine in Blore, and then flooding on the lower Stuntx.