Translation for "блоггс" to english

Блоггс

• blogging
• bloggs

Translation examples

bloggs

Искренне ваши, мистер и миссис Дж. Блоггс.
Yours sincerely, Mr and Mrs J Bloggs.

Сразу тебе говорю, Джеймс Блоггс, что я буду ходить в туалет наверху как полагается.
I can tell you now, James Bloggs, that I am going to go upstairs in the proper manner.

Необходимо проверить, что чеки, зафиксированные в кассовых книгах, действительно были выданы на указанную сумму. Иными словами, если кассир отмечает, что чек номер 1234 был выдан Джо Блоггсу на сумму в восемьдесят фунтов в счет оплаты за машину песка, аудитор должен удостовериться, что банк на самом деле выдал восемьдесят фунтов Джо Блоггсу по чеку номер 1234.
That’s checking that checks written down in the cash book really were issued for the amount stated… or in other words, if the cashier writes down that check number 1234 was issued to Joe Bloggs in the sum of eighty pounds to pay for a load of sand, the auditor checks that the bank actually paid eighty pounds to Joe Bloggs on check number 1234.

Ну, как я сказал, мы приехали и сгрузили там лошадей, отвели их в конюшню и пошли в столовую, а потом я пошел поискать букмекеров, поставить десять шиллингов на Блоггса, что он придет первым, потом я пошел к воротам и смотрел, народу там… все кипело, когда лошади шли к финишу… ну потом я вернулся в конюшню, взял Шантитауна, надел на него чепрак и повел в паддок… – Он говорил скучным голосом, перечисляя все детали своей ежедневной работы на скачках.
Like I said, we got to the course and unloaded the horses, two of them, in the stables there, and went and got another cup pa and a wad in the canteen, and then I went round the bookies, like, and put ten bob on Bloggs in the first, and went up on the stands and watched it get stuffed..” sodding animal didn’t try a yard..” and then I went back to the stables and got Shantytown and put on his paddock clothing and led him out into the paddock…” His voice was bored as he recited the everyday racing routine of his job.