Translation for "блендер" to english

Блендер

• blender

Translation examples

blender

209. <<Гендерные аспекты в пакете "Блендер">> - это учебное пособие для среднего образования, включающее теорию, упражнения и рекомендации по гендерным проблемам и проблемам разнообразия (предназначено для родителей, учителей и учащихся).
209. "Gender in de blender" is a teaching tool for secondary education which includes theory, exercises and advice on gender and diversity issues (for parents, teachers and pupils).

19. Женщины Ганы по-прежнему эффективно выполняют как свои традиционные, так и современные функции - производительные, репродуктивные и общественные - с помощью соответствующих технических приспособлений (в том числе блендеров, микроволновых печей, газовых плит и т.д.) и таких учреждений, как центры по уходу за детьми в дневное время, что позволяет им облегчить свой труд.
Women have continued to play both their traditional and modern roles - productive, reproductive and community roles - effectively with the assistance of appropriate technological appliances (such as blenders, microwaves, gas-cookers, among others), as well as facilities such as day care centres, in order to remove drudgery.

За-против блендера...
"Pro-con blender"...

Это не блендер.
It's not a blender.

Блендер у Росса.
Ross has the blender.

Лягушка в блендере.
Frog in a blender.

Теперь бери блендер.
Now grab the blender.

Винс Корсак... блендер.
Vince Korsak... a blender.

Это был блендер?
Was it a blender?

Зебра в блендере.
Zebra in a blender.

Монашка в блендере.
Nun in a blender.

Я возьму блендер.
I'll take a blender.

слово «мой» прозвучало странно: блендер всегда был просто блендером, без намека на владельца.
My blender sounded strange; it had always been the blender, unmarked by her ownership. "Yes, mah."

— Отнеси мой блендер в машину.
Put my blender in the car!

— Это, — говорил Хаттам-Шуд, — блендеры для яда.
‘These are the Poison Blenders,’ Khattam-Shud was saying.

Что-то вроде блендера с педалями, как у велосипеда.
Something that looks like a blender powered by bicycle pedals.

— Положи мой блендер в коробку, — велела Оланна;
"Put my blender in a carton," she said.

Двойняшки смешивали в блендере свой диетический напиток.
The twins were mixing their health-food drink in the blender.

электрическая мельница: £ 14,99 блендер: £ 8,99 деревянная ложка: £ 0,35
Electric grinder ?14.99 Blender ?18.99 Wooden spoon 35p

Йогуртный творог из обезжиренного молока и козьего сыра, взбить в блендере.
Yogurt curd made with skim milk and goat cheese whirled in the blender.

Гораздо более странная, — поэтично добавил он, — чем пятнадцать белых мышей в кухонном блендере.
Weirder,” he added poetically, “than fifteen white mice in a blender.

Можно сравнить с вращением ножей в блендере. — Доктор Бристол! — прозвучал по интеркому голос Стеллы, его секретаря.
Like spinning the blades of a blender.” “Dr. Bristol?” It was his secretary, Stella, on the intercom.