Translation for "благодарение" to english

Благодарение

noun

• thanksgiving

Translation examples

thanksgiving noun

Наций (День благодарения)
Official United Nations holiday (Thanksgiving Day)

Международный год благодарения, 2000 год
International Year of Thanksgiving, 2000

2000 год: Международный год благодарения
The year 2000: International Year of Thanksgiving

День Благодарения -- нерабочий день в Организации Объединенных Наций
Thanksgiving Day -- United Nations holiday

Официальный праздник Организации Объединенных Наций (День благодарения)
Official United Nations holiday (Thanksgiving)

- Завтра День Благодарения.
- Tomorrow's Thanksgiving.

А спустя какое-то время ко мне обратился с вопросом один человек: — Скажите, это не вы незадолго до Дня благодарения барабанили в лесу? — Да, я.
One day a guy came up to me and said, “Around Thanksgiving you weren’t out in the woods beating a drum, were you?” “Yes, I was,” I said.

Сейчас все это представляется мне очевидным, а тогда я вдруг ни с того ни с сего получил доставленную компанией «Вестерн Юнион» посылку — сухие фрукты с приложенной к ним запиской: «От нашей семьи Вашей, с Днем благодарения — семья Памилио».
It seems obvious now, but I didn’t know what was happening the time I got a package of dried fruit and whatnot delivered by Western Union with a message that read, “From our family to yours, Happy Thanksgiving—The Pamilios.”

- Но … как же день Благодарения?
“But . what about Thanksgiving?”

Сказали, что был День благодарения.
They said it was their Thanksgiving.