Translation for "бка" to english

Бка

• bka

Translation examples

bka

Белорусский космический аппарат БКА
BKA Belarusian outer space apparatus

С запуском белорусского космического аппарата (БКА) 22 июля 2012 года Беларусь вошла в число космических государств.
With the launch of the Belarusian BKA space apparatus on 22 July 2012, Belarus joined the ranks of the world's spacefaring nations.

Организован канал связи для обмена служебной информацией при управлении космическими аппаратами орбитальной группировки дистанционного зондирования Земли (ДЗЗ) и обеспечения совместного использования космических аппаратов "Канопус-В" и "БКА".
A communications channel has been organized for the exchange of service information during operation of the satellites of the Earth remote sensing orbital complex and for ensuring the joint use of the Canopus-B and BKA satellites.

Что касается наземного сегмента, то в целях обеспечения связи с действующим российским спутником "Метеор-М" и запланированными к запуску спутниками "Канопус-B" и "БКА" был разработан высокоинформативный комплекс для приема космической информации.
Regarding the land-based segment, a high-informative complex for receiving space information has been developed to ensure linkages with the existing Russian satellite Meteor - M and the anticipated satellites Canopus-B and BKA.

22 июля 2012 года совместно с "Канопус-В" (Российская Федерация) и "МКА-ФКИ" (Российская Федерация) осуществлен запуск спутника дистанционного зондирования Земли "БКА" (Беларусь), системы идентификации и определения местоположения кораблей "АДС-1Б" (Канада) и "Технологиэрпробунгстрэгер (ТЕТ)-1" (Германия).
On 22 July 2012, the BKA remote sensing satellite (Belarus), the ADS-1B vessel identification and location system (Canada) and Technologieerprobungsträger (TET)-1 (Germany) were launched together with Canopus-B (Russian Federation) and MKA-FKI (Russian Federation).

Войти в систему БКА ей удалось беспрепятственно.
She was safely inside the BKA system.

Сам руководитель БКА еще не показывался из дома.
The BKA official himself was still inside his home.

Руководитель БКА был натурой продажной, глупостью, однако же, определенно не страдал.
The BKA official was corrupt, but he was not an idiot.

- Был в БКА ответственным за расследование, - сообщил Беннет.
“Kessler was the ranking BKA officer in charge of the original investigation,” Bennett told her bluntly.

- И узнали, что кое-кто в БКА прикрывает Вольфа Ренке. Взгляни.
“And that’s how we spotted the way someone inside the BKA has been shielding Wulf Renke.

- Беннет снова широко улыбнулся. - В компьютерной системе БКА полно «призраков».
Bennett told her with another big grin, “is that the BKA computer system is full of ghosts.”

Бундескриминальамт (БКА) - федеральное управление уголовной полиции Германии - аналог ФБР в Америке.
The Bundeskriminalamt (BKA)—the Federal Criminal Police—served as the German equivalent of the American FBI.

Большинство и не выходили за пределы БКА, другие после воссоединения поступили от бывшего правительства Восточной Германии.
Most were from the BKA itself, but others appeared to be classified East German government documents obtained after German reunification.

На протяжении последних пятнадцати лет любое его истинное изображение видоизменяет тот же самый источник в БКА.
For pretty much the past fifteen years, any genuine sightings of Renke have been routinely altered by the same BKA source.

На экране появился символ БКА - немецкий геральдический орел с расправленными крыльями, - приглашая пользователя войти в местную сеть отдела госбезопасности.
A page topped by the BKA’s logo—a stylized German heraldic eagle with outstretched wings—appeared, welcoming her to the State Security Division’s local-area network.