Translation for "бихи" to english

Бихи

• bihe
• behe

Translation examples

behe

Миллер бысто нашел в научной литературе опровержение Бихи.
Miller quickly discovered, amongst the scientific literature, evidence that challenged Behe.

Бихи был убежден, что у него было доказательство спорности Дарвиновской теории.
Behe was certain he had the evidence to challenge Darwin's theory.

Бихи принялся искать организм, который не укладывался бы в эту теорию.
Behe went in search of an organism that didn't fit the theory.

По мнению Бихи, пробелы в теории эволюции оставляли место для высшего существа, разумного творца.
In Behe's argument, gaps within evolutionary theory left room for a supreme being, an intelligent designer.

Мишенью Миллера стала основная предпосылка теории Разумного Замысла - аргумент Майкла Бихи о неделимой совокупности и его самый яркий пример - жгутик.
Miller targeted the pillar of intelligent design - Michael Behe's argument of irreducible complexity, and it's most vivid example, the flagellum.

Майкл Бихи - один из авторов этой идеи, который в 90-х годах решил бросить вызов теории Дарвина.
One of the theorists behind the idea is the biochemist Michael Behe. In the 1990s he decided to take up a challenge set by Darwin.

И хотя на первый взгляд устройство жгутика кажется довольно простым, когда Бихи заглянул внутрь, он обнаружил механизм, состоящий из 50-ти различных деталей.
Although on the surface the flagellum appeared to be simple, when Behe looked inside he saw a mechanism made of 50 different interacting parts.

Раз жгутик не мог появиться путем последовательных стадий развития, значит он изначально был создан в своем завершенном виде, а для этого, как заключил Бихи, должен был существовать некий Создатель.
If the flagellum could not have come about through gradual stages, it must have been created in its complete form, and for that to happen, Behe concluded that there must have been some form of creator.