Translation examples
Период ее правления охватывает десятилетия, которые вместили очень многое: от угроз <<холодной войны>> до опасности глобального потепления, от <<Битлз>> до Бекхэма, от возникновения телевидения до появления <<Твиттера>>.
Her reign spans the decades, from the challenges of the cold war to the threat of global warming; from the Beatles to Beckham and from television to Twitter.
Поэтому я считаю себя вправе привести слова из песни ансамбля <<Битлз>>, в которой задается вопрос от имени всех пожилых людей, я цитирую: <<Буду ли я тебе попрежнему нужен, будешь ли ты обо мне попрежнему заботиться, когда мне исполнится 64 года?>>
I therefore feel empowered to quote a Beatles' song that asks, on behalf of all older persons, and I quote: Will you still need me, will you still feed me, when I'm 64?
Вы, наверное, слишком молоды, чтобы помнить «Битлз». Нет?
Are you old enough to remember the Beatles?
Да, я взяла билеты на воссоединение "Битлз". "Битлз"?
- l got tickets for that Beatles reunion. - The Beatles?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test