Translation for "бисфенол" to english

Бисфенол

• bisphenol
• bpa

Translation examples

bisphenol

Бисфенол А бис (бифенилфосфат) (БДФ) является продуктом реакции фосфорного трихлорида с бисфенолом А и фенолом.
Bisphenol A bis (biphenyl phosphate) (BDP) is a phosphoric trichloride reaction product with bisphenol A and phenol.

В качестве примеси может содержать бисфенол А.
It may contain bisphenol A as an impurity.

Бисфенол А бис (бифенилфосфат) (БДФ)
Bisphenol A bis (biphenyl phosphate) (BDP)

На основании того, что продукт разложения бисфенол А обладает способностью вызывать нарушения эндокринной системы, бисфенол А бис (бифенилфосфат) рассматривается как вещество с высокой способностью нарушения эндокринной системы в проекте оценки ЕС (JRC 2011).
Based on the potential of its degradation product bisphenol A for endocrine disruption, bisphenol A bis (biphenyl phosphate) was scored as high for the endocrine disrupting attribute in an EU assessment draft (JRC 2011).

Это Бисфенол А, и он тебе точно не нужен.
It's Bisphenol A, and you do not want it.

bpa

- Я понимаю, но... - Боже мой, бисфенол!
I know, but-- Oh my God, BPA!

Разве ты не слышала о бисфеноле А?
Have you not heard of BPAs?

В сотнях марок китайских игрушек обнаружен бисфенол А. Это пугает.
Hundreds of toy brands made in China were found to contain BPAs. It's really scary.

В иске утверждается, что токсичный компонент, бисфенол А, использовался при изготовлении игрушечных утят, длительное использование которых привело к смерти семи детей по всей стране.
And the suit claims that the toxic compound, BPA, was used in their "Baby Duck Bathtime" toy, and after repeated exposure, it led to the deaths of seven infants across the country.