Translation for "биси" to english

Биси

• bisi

Translation examples

bisi

Биси и Обайе
Bisie and Obaye

Также не решен вопрос о минеральном сырье в Биси.
The question of the mineral stocks from Bisie also persists.

Однако компания «Хуаин» осуществляла закупки в Биси еще до этого события.
However, Huaying’s purchases from Bisie predate this event.

В число этих участков входят Ньябибве, Биси и Бибатама в Северном и Южном Киву и Кисенго в Катанге.
These include Nyabibwe, Bisie and Bibatama in the Kivus and Kisengo in Katanga.

особенно в районе шахты Биси в Валикале, Северное Киву, и на территории Калехе в Южном Киву.
Bisie mine in Walikale, North Kivu, and in the territory of Kalehe, in South Kivu.

Вследствие этого основной рудник в Биси фактически обезлюдел, там осталось всего несколько сотен добытчиков.
Consequently, the main mine of Bisie is virtually empty, with only a few hundred miners remaining.

Тем временем, ввиду отсутствия сертификации, сохраняется запрет министерства на продажу минерального сырья из Биси.
In the interim, in the absence of certification, the ministerial ban on sale of minerals from Bisie remains in place.

Между тем в период с 1 июля по 30 сентября горнодобывающие компании поставили из Биси 776,2 тонны красной оловянной руды, а это значит, что с февраля, несмотря на введенный запрет на добычу, складские запасы в Биси возросли на 420,8 тонны.
Between 1 July and 30 September, mine operators shipped 776.2 tons of red tin ore from Bisie, which means that 420.8 tons were added to Bisie’s stocks after February, in spite of the ban on production.

Остается также непроясненным вопрос о том, действительно ли НОК полностью потеряли контроль над Биси.
It also remains unclear whether the role of NDC in Bisie has been fully played out.

Мы заразились лихорадкой, которую Бораби называет «биси».
We’ve had a fever he calls bisi.

Похоже, именно «биси» убила дона Альфонсо. Бораби объяснил, что у стариков сопротивляемость хуже.
It seems that bisi is what killed Don Alfonso—he says that old people are more susceptible.