Translation for "биполярные" to english

Биполярные

• bipolar

Translation examples

bipolar

е) биполярные взаимодействия;
(e) Bipolar interactions;

Исчезла биполярная система.
The bipolar system has vanished.

Более того, она выдержала коллапс биполярной эпохи.
What is more, it survived the collapse of the bipolar era.

Биполярное равновесие сменилось однополярной гегемонией.
Bipolar balance is being replaced by unipolar hegemony.

Некоторые говорят, что биполярность сменяется многополярностью.
Some say that bipolarity is being replaced by multipolarity.

Опасность ядерной катастрофы перестала быть биполярной.
The danger of nuclear catastrophe is no longer of a bipolar character.

Старый биполярный, конфронтационный мир ушел в прошлое.
The old bipolar, confrontational world has gone.

После исчезновения биполярной системы на планете не стало больше стабильности.
After the dissolution of bipolarity on the planet, we no longer have stability.

В то время мир и международные отношения носили биполярный характер.
It was a time when the world and international relations were bipolarized.

Биполярный мир начал рассыпаться по швам, приводя к хаосу.
The bipolar world had begun to fray at the seams, with the attendant tumult.

От биполярного расстройства.
For bipolar disorder.

Шизофрения, биполярное расстройство.
Schizophrenia, bipolar disorder.

- Значит онa биполярна.
She's probably bipolar.

Да, биполярность лечится.
Yeah, bipolar is treatable.

Это совместимо с биполярными нарушениями?
Consistent with bipolar disorder?

У моего отца не было биполярного расстройства.
My father wasn’t bipolar.

• Отсутствие шизофрении или биполярных расстройств».
* HAVE NEVER BEEN DIAGNOSED WITH SCHIZOPHRENIA OR BIPOLAR DISORDER

— Возможно, у нее биполярное расстройство, — заявила Трина. — Ага.
“Perhaps she’s bipolar,” Treena said.

Который, кстати сказать, тогда страдал от биполярного расстройства.
Who, by the way, was suffering from bipolar disorder at the time.

Вы только что продемонстрировали классические симптомы биполярного расстройства.
You exhibit a lot of the classic symptoms of bipolar disorder.

Предположим, биполярное расстройство, и лекарства перестали действовать.
He could be bipolar and the meds aren’t working anymore.

Уинстон Черчилль был биполярной личностью, а Авраам Линкольн страдал депрессиями.
Winston Churchill was bipolar. Abraham Lincoln was a depressive.