Translation for "биоэтик" to english

Биоэтик

• bioethics
• bioethicist

Translation examples

bioethics

5. Биотехнологическая безопасность и биоэтика
Biosafety and bioethics

Права человека и биоэтика
Human rights and bioethics

Питер Сингер - профессор биоэтики в Принстонском университете.
Peter Singer is the bioethics professor at Princeton University.

¬от это, 'ристианска€ Ћига за биоэтику, они законны.
This one, the christian coalition for bioethics, They're legit. They're radical religious bio-cons

"так, письмо написанное 'ристианской коалицией по биоэтике должна иметь все признаки террористическо-протестантской группы:
By the christian coalition for bioethics Should have all the hallmarks of a protestant terrorist group:

Я даже прочел ваши резюме в обзорном выпуске «Проблем Биоэтики».
I have even read your abstracts in back issues of Bioethics Quarterly.

ГЛАВА 031 Слушания контрольной комиссии по биоэтике Национального института здоровья в Бетесде были организованы самым тщательным образом — так, чтобы на них царила атмосфера коллегиальности и раскрепощенности.
CHAPTER 031 The fact-finding hearing of the Bioethics Review Panel at the National Institutes of Health in Bethesda was carefully structured to feel collegial and unintimidating.

— То есть как это «Основы сведений о клеточной системе» до сих пор не опубликованы? Ах да, эта дурацкая привычка менять названия… Ну, посмотрите в «Биоэтик Куортерли», издававшемся Амперанским университетом, возможно, тома 73-75… Ничего?
“What do you mean. Essentials of Cell Reference isn’t publishing? Oh - well, that’s a stupid reason to change titles . Well, try Bioethics Quarterly, out of Amperan University Press, probably volume 73 to 77 . nothing?

Именно Джордж Бентон и Себастьяна Рамирес возглавляли команды, отправившиеся с Беовульфа на Старую Землю, чтобы бороться с ужасающими последствиями применения в Последней Войне биологического оружия. А Чоу Кан-Цзю шесть столетий назад возглавлял борьбу за биоэтику против Леонарда Детвейлера и прочих защитников «прогрессивной евгеники».
George Benton and Sebastiana Ramirez y Moyano had actually led the Beowulf teams to Old Earth to battle the hideous consequences of the Final War's bioweapons, and Chou Keng-ju had led the bioethics fight against Leonard Detweiler and the other "progressive eugenics" advocates six centuries ago.

bioethicist

Наконец, католические врачи, ученые, учителя и специалисты по биоэтике ФИАМК предоставляют результаты своей индивидуальной работы и общих усилий ФИАМК для достижения похвальных целей Комиссии и обеспечения защиты девочек.
Finally, the Catholic physicians, scientists, teachers and bioethicists of F.I.A.M.C. offer their individual work and the corporate efforts of F.I.A.M.C. to the attainment of all the worthy goals of the commission and its protection of the girl child.

В тех случаях, когда с учетом результатов диагностики в дородовой период решение о прерывании беременности принимается только исходя из пола, - как правило, если плод женского пола, - специалисты по вопросам биоэтики должны проявлять обеспокоенность в связи с использованием современной технологии против плода женского пола.
When the outcome of a prenatal diagnosis is abortion based solely on sex — usually female — of the foetus, bioethicists must be concerned about the use of modern technology against the female foetus.

...вот почему я должен выступать, как биоэтик.
...which is why, as a bioethicist, I must speak out.