Translation for "биоэлектрической" to english

Биоэлектрической

• bioelectric

Translation examples

bioelectric

Это просто биоэлектрическая интерференция.
It's just some bioelectric interference.

Нейроструктуру, закодированную биоэлектрическими импульсами.
His neural patterns encoded as bioelectrical pulses.

Смотри, "Экстремис" задействует наш биоэлектрический потенциал.
Now, "Extremis" harnesses our bioelectrical potential.

Он Биоэлектрический инженер и техник по коммуникациям.
He handles bioelectrical engineering and communications.

Это моя самая интересная биоэлектрическая работа.
This is the most interesting bioelectrical work I've done.

Это центральная точка биоэлектрического поля организма.
It's a focal point for the body's bioelectric field.

Мозг - это биоэлектрическое управление, Акцент на "электрическое".
The brain is a bioelectrical device, emphasis on "electrical."

Сам перенос происходил через эти биоэлектрические микроволокна.
The actual transfer took place through these bioelectric microfibers.

Его биоэлектрическая активность находится в состоянии временного колебания.
His bioelectric patterns are in a state of temporal flux.

Прибор усиливает биоэлектрическую активность коры, снимая пароксизмальность ряда нейронных процессов.
The device enhances the bioelectric activity of the cortex, removing the paroxysmality of a number of neural processes.

Однако биоэлектрические характеристики тела Магерсана были, несомненно, человеческими, просто более интенсивными, чем у обычных людей.
But no, the body's bioelectric patterns were all recognizably human, simply more intense by an order of magnitude.

Учитель говорил это, когда объяснял первичный механизм локального захвата пси-объекта. – Угнетение… э-э… биоэлектрической активности мозга.
The teacher said this when he explained the primary mechanism for the local capture psi - object. - Oppression ... er - er ... bioelectrical activity of the brain.

Женщина глядит на мужчину, и, если он ей интересен, ее биоэлектрическая система срабатывает и меняет определенные запахи, он их чувствует и обращает внимание.
A woman looks at a man, she's interested, and so the bioelectrical system heats up, causes some odors to change, and he smells them and notices her and he pays attention."

Есть пики и долины, выздоровления и ухудшения. – Врач взял на себя дерзость пользоваться в своей речи тоном всезнайки, давая понять, что императору не дано понимать столь высокие материи. – Организм человека – химическая машина, запускаемая в действие биоэлектрическими импульсами.
There are peaks and valleys, recoveries and slowdowns." The doctor had the audacity to use a know-it-all tone that implied the Emperor could not understand such complex concepts. "The human body is a chemical and bioelectric soup, and changes are often triggered by seemingly inconsequential events.

Существовала гипотеза, что Трюкачи черпают энергию из гидротермальных скважин в океаническом дне и что тепловая энергия трансформируется в биоэлектрическую и передается в верхние слои океана по щупальцам органических сверхпроводников, свисающим вниз на многие километры холодной океанической темноты.
All the Jugglers' worlds were tectonically active, and it was theorised that the Jugglers drew their energy from hydrothermal outlet vents on the seabed; that the heat was converted to bioelectrical energy and transferred to the surface via tendrils of organic superconductor draping down through kilometres of black cold.

В дополнение ко всему, Союз колоний спасло практически одновременное появление двух технологий, ставших настоящим прорывом. Во-первых, был найден способ принудительно ускорять рост человеческого тела, что позволило за считанные месяцы выращивать из зародыша взрослого человека. И во-вторых, был разработан протокол переноса сознания, позволивший рассудок и память одного индивидуума пересаживать в другой головной мозг, при условии, что этот мозг обладал такой же генной структурой и предварительно подвергался серии подготовительных процедур, создающих необходимые биоэлектрические каналы. Эти новые технологии позволили Союзу колоний открыть для себя новый, практически неиссякаемый запас потенциальных рекрутов: пожилых людей, многие из которых с готовностью выбирали для себя службу в армии вместо смерти от старости. Больше того, их гибель в любом случае не могла создать демографическую катастрофу, последствия которой ощущались бы на протяжении многих поколений. Получив в свое распоряжение этот новый неиссякаемый источник потенциальных новобранцев, Силы самообороны колоний обнаружили, что теперь у них есть роскошь выбирать, кого приглашать в свои ряды.
The Union was also saved by the near-simultaneous arrival of dual, critical technological discoveries: the ability to force-grow a human body to adult size in months, and the emergence of the consciousness transfer protocol that allowed the personality and memories of one individual to be transported into another brain, provided that brain had the same genetics, and had been adequately prepared with a series of pre-transfer procedures that developed some of the necessary bioelectrical pathways in the brain. These new technologies allowed the Colonial Union to develop a large, alternate pool of potential recruits: The elderly, many of whom would readily accept a life in the military rather than die of old age, and whose deaths, in any event, would not create the multi-generational demographic damage that ensued when large numbers of healthy young adults were blown out of the gene pool at the end of an alien’s weapon. Presented with this bountiful new pool of potential recruits, the Colonial Defense Forces found it had the luxury of making certain staffing choices. The CDF would no longer ask colonists to serve in the CDF;