Translation for "биоэквивалентность" to english
Биоэквивалентность
Translation examples
Наконец, должна быть гарантирована биоэквивалентность продукции.
Finally, the bioequivalence of the product needs to be ascertained.
Хорошим примером поступательного развития являются цементная и фармацевтическая промышленность: к 2015 году первая из них будет удовлетворять внутренние потребности страны, в то время как объем производства во второй из них должен удвоиться благодаря созданию лаборатории биоэквивалентности и центра биотехнологий.
The cement and pharmaceutical industries were good pointers to the way forward: by 2015, the former would meet domestic needs, while the latter was due to double production with the creation of a bioequivalence laboratory and a biotechnology centre.
- др Гордон Л. Амидон, американский профессор Мичиганского университета и создатель Системы биофармацевтической классификации, не смог принять участие в первом Семинаре по вопросам биофармацевтики и биоэквивалентности, который проходил 1 - 5 июля 2013 года в Центральном университете им. Марты Абрё в Ласвияс, Куба.
- Dr. Gordon L. Amidon, a United States Professor at the University of Michigan and creator of the biopharmaceutics classification system, was unable to attend the First Workshop on Biopharmaceutics and Bioequivalence, held from 1-5 July 2013, at the "Marta Abreu" Central University of Las Villas, Cuba.
Экспертная консультативная группа по политике в отношении лекарственных препаратов и управлению, Всемирная организация здравоохранения, 2001 - 2005 годы (2005 - 2009 годы); участник Проекта тысячелетия Организации Объединенных Наций: целевая группа 5 по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу, малярии и доступу к основным лекарственным препаратам в рамках целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия; член Комитета экспертов по производству лекарственных препаратов, вызывающих зависимость, ВОЗ, 2002 и 2006 годы; член Комитета экспертов по пересмотру перечня основных лекарственных препаратов, ВОЗ, 2002 год, 2003 год, 2005 год; член Исполнительного комитета Международного общества по бюллетеням по наркотическим средствам, координатор по Юго-Восточной Азии и Тихоокеанскому региону, 1997 - 1999 годы; консультант ВОЗ по вопросам политики в отношении основных лекарственных и медицинских препаратов, Камбоджа, 2005 год, 2003 год, 2001 год, и Индонезия, 2005 год; консультант ВОЗ по вопросам содействия рациональному использованию лекарственных препаратов в Пакистане, 2004 год, Камбодже, 2003 года, Малайзии, 2001 год, и Лаосской Народно-Демократической Республике, 2001 год; международный консультант различных учебных курсов по вопросам содействия качественному использованию лекарственных препаратов при поддержке ВОЗ в Индии, 2002 год, Исламской Республике Иран, 2002 год и 2001 год, Индонезии, 2001 год, 2000 год и 1994 год, Индии, 1999 год, Таиланде, 1998 год, Бангладеш, 1997 год, и на Филиппинах, 1996 год; консультант ВОЗ по оценке наркотических средств, методике клинических исследований и тестированию биоэквивалентности, Вьетнам и Китай, 2003 год.
Expert Advisory Panel for Medicines Policy and Management, World Health Organization, 2001-2005 (2005-2009); Member, United Nations Millennium Project: Millennium Development Goal Task Force 5 on HIV/AIDS, tuberculosis, malaria, and access to essential medicines; Expert Committee member for the Production of Medicines Causing Dependency, WHO, 2002 and 2006; Expert Committee member for the revision of Essential Medicines List, WHO, 2002, 2003, 2005; Executive Committee member, International Society of Drug Bulletins, Coordinator for Southeast Asia and Pacific Region, 1997-1999; WHO Consultant on medicines policy and essential medicines, Cambodia 2005, 2003, 2001 and Indonesia, 2005; WHO Consultant on promoting rational use of medicines in Pakistan, 2004, Cambodia, 2003, Malaysia, 2001 and Lao People's Democratic Republic, 2001; International facilitator in various training courses on promoting the quality use of medicines supported by WHO in India, 2002, the Islamic Republic of Iran, 2002 and 2001, Indonesia, 2001, 2000 and 1994, India, 1999, Thailand, 1998, Bangladesh, 1997 and the Philippines, 1996; WHO Consultant on drug evaluation, clinical research practices, and bioequivalence testing facilities, Vietnam and China, 2003.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test