Translation for "биоцидную" to english

Биоцидную

• biocidal

Translation examples

biocidal

84. В постановлении Европейского союза о биоцидных продуктах (постановление EU 528/2012) на сегодняшний день перечислены 32 биоцидных активных вещества, которые утверждены на уровне ЕС в качестве биоцидных продуктов для использования в целях консервации древесины.
Under the European Union biocidal products regulation (Regulation EU 528/2012) to date includes 32 biocide active substances which are approved at EU-level for use in wood preservative biocidal products.

В постановлении Европейского союза о биоцидных продуктах (постановление EU 528/2012) перечислены 32 биоцидных активных вещества, которые утверждены на уровне ЕС в качестве биоцидных продуктов для использования в целях консервации древесины, в том числе ряд уже описанных веществ (EU biocides 2012), однако подавляющее большинство из этих 32 биоцидных активных веществ не применяются для консервации промышленной древесины.
In the European Union under the EU biocidal products regulation (EU 528/2012) there are 32 named active substances approved at EU for use in wood preservative biocidal products, including a number of those already detailed (EU biocides 2012), however the vast majority of these 32 biocide active substances are not used for industrial wood preservation.

88. В постановлении Европейского союза о биоцидных продуктах (постановление EU 528/2012) на сегодняшний день перечислены 32 биоцидных активных вещества, которые утверждены на уровне ЕС в качестве биоцидных продуктов для использования в целях консервации древесины; большинство из них разрешено к применению для бытовых целей.
Under the European Union biocidal products regulation (Regulation EU 528/2012) to date includes 32 biocide active substances which are approved at EU-level for use in wood preservative biocidal products and most of them are authorised for domestic uses.

ХАМ более не разрешен к применению в Европейском союзе в соответствии с положением о биоцидных продуктах
CCA is no longer authorized for use in the European Union under the Biocidal Products Regulation.

Характерными видами использования веществ, содержащих ХН, были производство электроизоляции, антипиренов и средств биоцидной защиты товаров.
Characteristic functions of CN formulations were electric insulation, flame retardation and biocidal protection of goods.

Не исключена возможность того, что линдан входит в состав других биоцидных продуктов в качестве ингредиента, однако информация по этому вопросу отсутствует.
It cannot be ruled out that lindane is contained in other biocidical products as an ingredient but information is not available.

Кроме того, ПХФ не был включен в приложение I или IA к Директиве 98/8/ЕС о размещении на рынке биоцидных продуктов.
Moreover, PCP was not included in Annex I or IA to Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market.