Translation examples
Данные биохимических анализов и физических измерений
Biochemical and physical measures
- БПК: биохимическая потребность в кислороде;
- BOD: Biochemical Oxygen Demand;
концентрация биохимической потребности в кислороде;
biochemical oxygen demand concentration;
E. Данные биохимических анализов и физических измерений
E. Biochemical and physical measures
∙ Биохимическая потребность сточных вод в кислороде (кг)
● Wastewater biochemical oxygen demand (kg)
Проверь биохимические опыты.
Check biochemical trials.
Думаю... нечто биохимическое.
I'm feeling... I'm feeling biochemical.
Это подтвердил биохимический анализ.
It's a biochemical certainty.
Они становятся связаны биохимически.
They become biochemically linked.
- Они воруют биохимическое оружие.
They're stealing biochemical weapons.
Там находится биохимическое оружие.
Biochemical weapons are in there.
Мы - биохимические формы жизни.
We are biochemical life-forms.
Они крадут биохимическое оружие.
They are stealing biochemical weapons.
Почему они идут биохимическим путем?
Whyaretheygoing the biochemical route?
Мехов, биохимических препаратов и бренди.
Furs and biochemicals and brandy.
Биохимическая реакция на климатические изменения…
—biochemical response to climatological changes.
Биохимические процессы регулировали сами себя.
The biochemical pathways policed themselves.
– Что там с нашим запросом в биохимическое общество?
What about our query to the Biochemical Society?
Различное оборудование для биохимического анализа и синтеза.
Assorted equipment for biochemical analysis and synthesis.
Чисто биохимические мутации очень вероятны.
Purely biochemical mutations — very probable.
Машинный это разум или биохимический, не имеет значения.
Whether it is machine intelligence or biochemical intelligence scarcely matters.
Разум его порожден нелепыми биохимическими средствами.
His intelligence was only what could be produced by sloppy biochemical means.