Similar context phrases
Translation examples
Предметы: биостатистика, здоровье и общество, санитарное просвещение.
Subjects: Biostatistics, Health and Society, Health Education.
Источник: Свидетельства о смерти, департамент биостатистики МЗСО.
Source: Death certificates received. Department of Biostatistics, MSPyBS.
Будут рассмотрены также такие прикладные области, как применение передвижных амбулаторий и биостатистика.
Applications such as mobile health and biostatistics will also be addressed.
Предметы: исследовательские проекты I - II, санитарное просвещение, здоровье населения, биостатистика.
Subjects: Investigation Projects I-II, Health Education, Communitarian Health, Biostatistics, Health Sciences School.
6. Следует привлечь к обследованию специалистов в области клинической медицины, эпидемиологии, биостатистики, ведения медицинских архивов и организации обследований.
Experts in clinical medicine, epidemiology, biostatistics, medical records systems, and survey research should be included.
674. Однако Группа считает, что в предложенный штат должны входить специалисты по эпидемиологии, терапии, методологии обследования, мониторингу и моделированию качества воздуха и биостатистике.
However, the Panel considers that the staffing proposed should include the disciplines of epidemiology, medicine, survey methodology, air quality monitoring and modelling, and biostatistics.
115. Что касается положения в области здравоохранения, то в соответствии с данными Департамента биостатистики министерства здравоохранения и социального обеспечения 8,5% населения в возрасте от 10 до 19 лет погибает от инфекционных и паразитарных заболеваний.
115. As to the health situation, data from the Ministry of Public Health and Social Welfare's Department of Biostatistics show that 8.5 per cent of the population aged 10 to 19 die from infectious or parasitic disease.
13. Помимо Центра эпидемиологии особых видов инфекций в европейских программах EUROPAP и TAMPEP, а также в Комплексном проекте Министерства здравоохранения и социального обеспечения принимает участие Секция эпидемиологии и биостатистики Национального института здравоохранения.
In addition to the Control Centre for Special Infections, the Sector of Epidemiology and Biostatistics of the National School of Public Health participates in the European programmes EUROPAP and TAMPEP, as well as in the Umbrella Project of the Ministry of Health and Welfare.
90. Материнская смертность сократилась с 128,6 (2005 год) до 118,5 (2008 год) на 100 000 живорожденных (Источник: Пособие по эпидемиологическому надзору за состоянием здоровья и смертностью рожениц и новорожденных (Управление биостатистики МЗСО)).
90. The maternal mortality ratio per 100,000 live births has declined from 128.6 (2005) to 118.5 (2008) (Source: Guide to Epidemiological Surveillance and Maternal and Neonatal Morbidity and Mortality Biostatistics Directorate of the Ministry of Public Health and Social Welfare).
16. В учебных программах по вопросам здравоохранения, по которым в Национальном институте здравоохранения, а именно на отделении эпидемиологии и биостатистики, каждый год обучаются дипломированные врачи, административный персонал медицинских учреждений и организаций здравоохранения, представлены вопросы об эпидемических болезнях, а также болезнях, распространенных среди женщин.
In the context of educational programmes on matters of Public Health provided at postgraduate level to doctors and administration staff of Health Agencies every year by the National School of Public Health, and, more specifically, the Sector of Epidemiology and Biostatistics, issues concerning diseases that appear in epidemic form or even in a smaller population scale in women are presented.
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистики.
At first I couldn't find the Circadian cycle, but then, I applied some basic biostatistics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test