Translation for "биосистемой" to english
Биосистемой
Translation examples
К другим экологическим последствиям относятся затопление объектов, представляющих культурную и историческую ценность, и причинение ущерба дикой природе и утрата биологического разнообразия; следовательно, необходимо должным образом изучить водные биосистемы.
Other environmental risks include immersion of cultural heritage and historical sites, and loss of wildlife and biodiversity; hence, aquatic biosystems have to be adequately studied.
Ящер-47 Арктическим Биосистемам, прием.
Raptor 47 to Artic Biosystems, come in.
Его биосистемы и позитронные функции кажутся в порядке и его энергосистема активна.
His biosystems and positronic functions seem to check out and his power cells are active.
День за днем мониторы продолжали показывать аварийное состояние биосистемы.
Day by day the biosystems monitors showed continued system failure.
Но то была эпоха всеобщего оптимизма, когда полагали, что каждая планета, на которой возможна жизнь, неизбежно обладает биосистемой, а если есть биосистема, то со временем появятся и вожди племени, и учителя математики.
But that had been during an era of overt optimism, when the assumption had been that every world on which life was possible would inevitably develop a biosystem, and that once you got a biosystem you would eventually get tribal chiefs and math teachers.
Биосистемы на Ноке достаточно близки к нашим, для того чтобы мы могли существовать, довольствуясь их пищей.
Biosystems on Nok are sufficiently like our own that we could subsist quite well on that world’s food supply.
Цума-Пума возлежал на груде подушек, облаченный в доспехи из эластичного пьезопластика, с эффекторами, соединенными с электрохимической биосистемой организма.
He wore flexible piezoplastic armor, its effectors slaved to his own electrochemical biosystem.
(А также, что находящимся вдали от своей биосистемы очень нелегко найти пригодную пищу.) При необходимости земляне могли короткое время работать без защитных костюмов.
(Just as creatures operating outside their own biosystem would have a hard time finding anything digestible.) They could, if necessary, operate for a short time outside the e-suits.
Мне казалось, что биосистемы — ваша область? — Нет, сэр, — твердо ответила Сассинак, догадываясь, куда он клонит. — Я имею лишь самые общие познания об этом предмете.
I’d gotten the idea that biosystems was your field.” “No, sir,” said Sassinak firmly, guessing where he wanted to go with this. “I took command course: just general knowledge in the specialty fields.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test